Hudi József (szerk.): Voyta Adolf visszaemlékezései (Pápa, 2012)
VI. A kiegyezés utáni hétköznapok
Voyta Adolf visszaemlékezései mentünk a menettel, és mindent láttunk. A Mátyás templom szerfelett tetszett nekik. Az ünnep után lementünk gyalog, és megmutattam nekik Császárfürdőt, ahol megebédeltünk, és átmentünk a Margitszigetre, amely meglepte őket. Azonban nem akartam velük várni, nehogy lemaradjunk az esti 6-kor induló gőzösről. Jókor jöttünk és elutaztunk. Vendégeim megköszönték e feledhetetlen napot. így értünk haza, ahol még néhányt napot töltve, nagy köszönettel minden kedves időért, amit körünkben eltöltötte, nehezen elbúcsúzva, elutaztak. Utolsó éjjel [az] ablakok alatt a fiatalság éjjeli zenét adott. Nem tudtak hova lenni a kellemes meglepetéstől, főleg a kis miss leány!427 Én elkísértem őket Győrig. Mielőtt hazulról elindultak volna, megkértem miss Maryt, hogy legyen szíves nekem egy Tam o’Shanter,428 és egy könnyű skót sapkát hozni. Meghozták. A nyári sapka valahol Pestre jöttünk alatt elveszett, azonban a Tam o’Shanter sapka máig is megvan. Ezek elutaztával ismét dolgaim után láttam. A vasúti munkák után a leszámolást megcsináltam, melynek eredménye az volt, hogy nekem még 19.000 forint jár. Lengeremek átadtam, és mondta, hogy ők is átszámítják, s aztán rövidesen elintézik. Csak múlt egyik hét a másik után, én sürgettem az elintézést. Lengerer azt mondta nekem, hogy legyek csak türelemmel, mert ők még nem végeztek Weikersheimmel. Úgy hallottam, hogy az alvállalkozók mintegy 300.000 forint pótkövetelést támasztottak a fővállalkozó ellen, amiatt húzódott a dolog, és én sem jutottam pénzemhez, pedig nagyon kellett volna a fakereskedésbe és az ajkai befektetésekhez. Ez év [1872] őszén, octóber 2-án volt a győr-pápai honvéd [zászlóalj] zászlójának felszentelése. Célszerűnek tartom ehelyütt a honvédség egyik zászlóaljának mikénti Pápára rendelése történetét megírni. Amint a honvédség felállítása törvény lett, akkor Kerkápoly Károly Andrássy Gyula minis[z]terelnök és honvédelmi minis[z]ter államtitkárja lett, és az egész honvédség ügyét rendezte. Egyik nap lejött Pá427 E két mondat utólagos ceruzás kiegészítés a lap alján és folytatólag a jobboldali margón. 428 A tam o 'Shanter (rövidítve Tam vagy TOS) kerek skót stílusú férfisapka. »112«