Hudi József (szerk.): Véghely Dezső visszaemlékezései (Pápa, 2020)
Édesanyám testvéreiről
Apámnak sem kellett több, folytatta a viccelést. Olyan kacagás lett a vége, hogy mi, gyerekek, gurultunk neveltünkben. Egyik évben Béla bácsiék is nyaraltak Almádiban, de Béla bácsi meg nem ült volna hosszabb időre, csak járt-kelt, mint zsidóban a fájás. Úgy tett, mint felnőtt korában Molnár Imre unokafivérem, akinek sohasem volt zicc-fleisch-e355 megülni valahol egy fél óránál tovább. Amikor Almádiba[n] nyaraltak, Kálmán, Farkas Elemér és ezen korban levő rokon fiúkkal le is ült Béla bácsi tarokkozni. Ahogy emlékezem, tudott is játszani. Arra is emlékezem, hogy ezen a nyáron először az első, majd a középső pincébe[n] kívánta a tarokkozást — védelmül a meleg ellen. A belső pincébe [n] már apám nem engedte őket játszani, hogy meg ne hűljenek. Tudom, nemcsak azért, mert az egész család röhögött rajtuk, de azt hiszem, ez volt Béla bácsi leghosszabb ideig tartó ülése. Lajos bácsi nem tudott a vaksága miatt kártyázni, de ha a família gyermekhada zónajátékot játszott, ő mindig 1-1 krajcárral megtette extrára valamelyik kártyát, ez annyit jelentett, hogy ha a megtett kártya a negyedik sorba[n], ahova csak egy lapot raknak, és rendes körülmények között 6-szoros pénzt fizet a bankár. De ha az extratóval megtett lap jött ki, a megtevőnek 30-szoros pénzt kellett fizetnie. Lajos bácsinak mindig olyan szerencséje volt, hogy egy délután kétszer-háromszor is kijött a megtett lapja, és akkor sprengolta356 a bankot. De mindig behajtotta a nyereségét, nem kegyelmezett meg senkinek. A gyerekei közül eleinte megpróbálta hol egyik, hol [a] másik, hogy elkönyörögje tőle, de nem volt hajlandó elengedni. Azt mondta, hogy aki kártyázik, az szokja meg, hogy [a] kártyán veszíteni is lehet, nem csak nyerni. Azért ha kijött a lapja extrátóra, az egész gyereksereg olyan ordítozásba tört ki, hogy azt Almádi minden részén hallani lehetett. Néha Eszti néni is közbelépett, hogy 355 Sitzfleisch; kein Sitzfleisch haben (német) = nincs türelme, nem tud egyhelyben ülni, megmaradni; képtelen valamivel hosszabban foglalkozni 356 helyesen: spengolta (tolvajnyelv) = kihúzta ♦ 183 ♦
