Kövy Zsolt - Szabó György - S. dr. Lackovits Emőke: A Pápai Református Gyűjtemény (Pápa, 1987)
Zsolt Kövy: La collection de l’Église calviniste de Pápa
ZSOLT KÖVY La collection de l’Église calviniste de Pápa La collection de l’Église calviniste de Pápa (ou officiellement: Les Collections Scientifiques du diocèse calviniste de Transdanubie) consiste en trois institutions: la bibliothèque du diocèse (ancienne bibliothèque du vieux collège et de l’école supérieure), les archives du docèse, le musée de l’histoire et de l’art ecclésiastiques. La bibliothèque du diocèse (Pápa, Március 15. tér 9.) La bibliothèque est presqu aussi ancienne que le collège, fondé en 1531. Il y a plusieurs sources qui démontrent l’existence de la bibliothèque à cette époque. En ce temps-là, deux imprimeries ambulantes travaillent dans la ville de Pápa. La première sous la direction de Dávid Huszár en 1577, la deuxième sous la direction de Máté Bernhard de 1624 à 1633. Nous avons des livres dans lesquels on peut trouver des notes à partir de la première moitié du 1T siècle. (C’est Dávid Huszár qui imprime en 1577 la traducition hongroise du Cathéchisme de Heidelberg. L’un des exemplaires originaux est une pièce précieuse de la bibliothèque.) A l’orilgine, la collection des livres s’enrichit par des donations, mais dès le début du 19e siècle surtout par des achats. Le premier grand donateur est un pasteur de Pápa, Mihály Veresmarthi qui a légué sa bibliothèque complète au collège en 1644. Une partie de cette donation comporte 22 dissertations académiques, écrites par des étudants hongrois (parmi eux plusieurs étudiants de Pápa) pendant leur séjour aux académies étrangères, surtout hollandaises. Plus tard la collections s’encrichit continuellement par des donations de valeur. La bibliothèque contient une collection de livres rares, de manuscrits, de chartes. Nous avons 35 chartes du moyen âge, dont la plus ancienne date de 1269 et écrite sous le règne du roi Béla IV. L’un des deux manuscrits du moyen âge est un livre de prières, écrit 139
