Mezei Zsolt (szerk.): A kényes úrfi s a rongyos baka (Pápa, 2001)
Fabiny Tibor: Petőfi a pesti evangélikusoknál
A latin-német szótár az autográf bejegyzéssel az Evangélikus Országos Könyvtár tulajdona, megtekinthető állandó budapesti kiállításán.16 Petőfit az eddig említett tárgyakból osztályfőnöke, Stuhlmüller Sámuel vizsgáztatta. Az eredeti vizsgarend, amelyet az EOL őrzött, a második világháború során sajnos elpusztult. Megőrizte azonban emlékét Hittrich Ödön fasori igazgatótanár, aki iskolatörténetének lapjain ezt közölte is.17 Mint ismeretes, Petőfi minden tárgyból „primae classis”, azaz elégséges bizonyítványt kapott. Ez érthető, ha arra gondolunk, hogy eddig mindig magyar nyelvű iskolákban tanult, s a német nyelvvel egy év alatt bizony nehezen tudott megbirkózni. Azt is mondhatnánk, hogy csoda, hogy a német nyelvi vizsgákon elégségesen megállta a helyét. Ugyancsak ismerjük Petőfi énekvizsga-rendjét is. Enektanára Feil György, a gyülekezet orgonistája volt. A pozsonyi születésű kántortanítóról bővebb adataink nincsenek, de ő írta alá az iskola második, azaz donátusi osztályának énekvizsga-rendjét. A kis Petőfinek tehát négy szólamban kellett tudnia Christian Rink Miatyánk-feldolgozását és gyászkantátáját, valamint 16 koráit, köztük a ma is jól ismertek közül „Jézus én bizodalmám” vagy „Mind jó, amit Isten tészen” kezdetűt.18 Petőfi rajztanára a poznani születésű Steinweg Gusztáv volt, aki egyúttal a leányiskolában is tanított. Amikor 36 éves korában az iskola tanárává választották, már neves pedagógusként működött több német városban. Feleségével együtt, aki kézimunkakört vezetett, jól ismerték a magyar nyelvet is.19 Pestalozzi elvei erősen hatottak a pesti evangélikus iskola első korszakában. A rajz és kézimunka mellett a tornatanítás is szerepet kapott az oktatásban. Már Petőfi iskolaévei idején jól ismerték Pesten a francia származású Cluir Ignácot, aki gárdatisztként vett részt a napóleoni háborúban, majd céllövészetet, vívást és tornát tanított. 1826-ban költözött Pestre és előbb privát testgyakorló-iskolát, majd Nyilvános Tornaintézetet nyitott. Az evanDIENES i. m. 310. 17 Hittrich i. m. 138-141. '* Uo. 139-140. 10 ÜOLESCHALL i. m. 63-64, 92. — RATZKY i. m. 155.
