Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)
Egyházlátogatási jegyzőkönyv 1747 (Szövegközlés)
darab, kétszer kaszáUyák, 5 szekér széna terem benne. Egy kert, a mely kender főidnek szakasztatott. A szent sácramentomokhoz való edények, ur vacsorájához valók vágynak. Keresztelő edényekre is vagyon kész pénz, vésznek. Keszkenők, abroszok vágynak. Curá- tort választanak. Rend szerint való fizetés: pénzbéli egy személytől denarii 10 tizenkét esztendősön fellyül férfitól, mely rá mégyen 30 forintra, az aszszonyok is complectáltatván. Búzabéli egy fertály posoni minden személytől, reá mégyen 30 öreg kilára. Tavaszi hellyet adnak 12 posonit. Az fellyeb specificált szántó földeket elvetik, bé takarják a réttel edjütt. Collecta bor reá mégyen 12 akóra, mikor igen szükis, egyébkor 15 és 20 akóra is. Kovácsiak két hóidat tésznek, kukuriczát, gigeiek meg kapállyák. A keresztelésért fizetnek denarios IIV2, a copulátiótól fizettek eddig denarios 40, de azért determináltatott denarios 50, mellyet meg fizetnek a helységbéliek, a vidékiek florenum 1. Halott temetési predikáczióért denarios 50. A bé avatás meg vagyon. Perselyt szereznek. Sengét keveset szedtek. II. Tiszteletes Szent Györgyi459 urunk tisztit, hivatalát híven és igazán véghez viszi, igaz lelki esméret szerint vallyák. A szent sácramentomoknak az ö idejében való ki szolgáltatását még eddig soha el nem mulatta. A könyörgés tételekben buzgó, az időnek alkalmatossága szerint szokott könyörögni mind a Felséges Királyné Aszszonyért, mind a földes urakért, etc. A betegeket meglátogattya. Fedhetetlen életet él, igen igen szorgalmatos úgy annyira, hogy mikor a filiában következik a tanítás, eléb a mater eklésiában kétszer predikáll, harmadikat pedig a filiában. Feleségeis dicsértetik. III. Az halgatók az isteni tiszteletben szorgalmatosak, és másnak jó példa adók. A részegség ellen sok intéseket tett, de nem tarttyák véteknek. A káromkodókat meg büntetik, a vasárnap rontókat is, ha két predikáczió előtt kimennek. A gonosz tévőket igen szorgalmatosán megbüntetik. Illendő becsületit ö kegyelmének meg adgyák. A rendes fizetés nem imminuáltatott. A parochiális házat jól procurállyák. Fizetését bé szólgáltattyák. A Géléi uram praeconiumából tanít néha, néha pedig más maga munkáiból, most pedig catechizál mind estve, reggel. Milotai agendájá- val460 él. Vágynak könyörgéses könyvei. Jelen voltak: nemzetes Hodosi János uram, Kis Tolvaj Péter, Kis György. A kis aszszondi levita tartozik ennek utánna Gigére által menni minden communio administrátiójakor és ott szolgálni az éneklésben, a puszta korpádi pedig Szoma- jomban, de a stolaris proventus mind Kis Aszszondról, mind Puszta Korpádról a szomajomi tiszteletes prédikátoré légyen, hogy ha pedig valamely gyermeket azon filiákból Gigére visznek, tiszteletes Szent Györgyi ur meg keresztelheti által adván a stólát tiszteletes Somogyi János461 uramnak. 459 Szentgyörgyi István prédikátor. 460 Ez a Milotai Nyilas István (1571-1623) tiszántúli püspök által kiadott Agenda. Kolozsvár, 1621. ZOVÁNYI1977. 406. SZABÓ 1990. 49, 50. 461 Somogyi / Somodi Hollósi János, szomajomi prédikátor. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 582. [157]
