Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)

Egyházlátogatási jegyzőkönyv 1747 (Szövegközlés)

Hedrahelly die 2. Junii. Tiszteletes Nemes-népi István462 prédikátor uram exmissiót vett tiszteletes Giczei Samuel463 senior uramtól anno 1737. die 21. Martii, és tiszteletes Tokai Pál uram által adjuráltatott anno 1745. die 11. Junii Magyar Egresen. Manus impositiót vett Aszalón die 3. Junii tiszteletes superintendens Torkos Jakab uram által anno 1747.

Az eklésiában vagyon most első esztendőben. Antecessora volt tiszteletes Kádas Mihály464 uram 5 esztendeig, az előtt tiszteletes Kami Mihály465 uram 33 esztendeig két Ízben, az előtt tiszteletes Veresmarti Péter466 uram 2 esztendeig.

Az eklésia Helvetica confession lévőkből áll. Filiája Hencse, Visnyéröl467 is bé járnak.

Tekintetes Lengyel Lajos, méltóságos Wrancsis kapitány, Mérei uram és Baranyai uram, báró Révai ur jószága468. Ecclésia földje vagyon 6 hóid, mindenikbe megyen 2 posoni kila gabona. Rét 4 ember kaszáló.

Az szent sácramentomokhoz vagyon egy ón tányér, a többi cserép, fognak illendő edényeket venni. Abroszok, keszkenők vágynak és abroszok. Curátor nincsen, fognak választani.

Rend szerint való fizetés: kész pénz minden pár ember denarii 10, tizenöt esztendősön fellyül az férfiak, reá mégyen circiter 25 florenos. Búzát minden pár ember egy fertályt, circiter 25 öreg kila. Őszit 3 hódat vetnek, 6 posoni mégyen bele, tavaszit 1 hódat. Ha földet nem találnak, adnak a hellyett 7 mérő zabot, a posonival. Kukuriczát minden ember egy fertályt a posonival. A mit magok vetnek, meg arattyák, a rétet le kaszállyák, és a gabonával edjütt bétakarják.

Bor collecta harangozástól egy pint minden pár embertől, mikor böv termés vagyon, reá mégyen 7 vagy 10 akóra a kicsinnyel. A kereszteléstöl fizetnek denarios 11%, copulatiótól helybéli denarios 50, vidéki florenum 1, halott temetéstől denarios 50. A bé avatást nem vették bé. Az eklésiának persellyé nincsen. Sengét szednek ennek utánna.

II. Tiszteletes uram tisztességesen viseli magát, tisztiben hiven és illendő szogalmatossággal eljár. A szent sácramentomokat ki szólgáltattya az ö idejében. A könyörgésekben buzgó, könyörög a Király Aszszonyért, a földes urakért, etc. A

462 KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 525.

463 Gicei Fábián Sámuel, 1721-1762 között a külső-somogyi egyházmegye esperese volt. KÖBLÖS- KRÁNITZ 2009a. 402, 403.

464 Kádas / Kádos Mihály. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 439.

465 KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 437.

466 1710-1714 között Vörösmarti István, az 1690-es években és 1715-1717 között Vörösmarti Péter volt a lelkész. KÖBLÖS-KRÁNITZ 2009a. 675, 676.

467 Visnye 1767-ben özvegy Melczer Lipótné, Hencse Mérey Lajos és a Nedeczky család birtokában volt. FELHŐ 1970.186,190.

468 A település kisebb tulajdonosok birtokában volt. 1767-ben tulajdonosai: báró Révai Elekné, özvegy Baranyai Imréné, Vrancsics Pál, Mérei Lajos, Lengyel Imre, Sallér István, Jankovics Antalné, Mérei István, Mérei Antal és József, Nedeczky család, Nagy Benedek, Gusics Imréné. FELHŐ 1970.190, 206.

[158]