Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)
Steinbach József: Előszó
ELŐSZÓ GONDOSKODÁS VAGY GONDTALAN GONDATLANSÁG Egy egyházlátogatás margójára „...Gondtalanul éltMoáb..." (Jer 48,11) „Viseljetekgondot tehát magatokra, és az egész nyájra, amelynek őrizőivé tett titeket a Szentlélek..." (Csel 20,28) 1. Büszkék vagyunk a Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyűjteményeiben folyó munkára, amely Köntös László gyűjteményi igazgató, egyházkerületi főjegyző úr vezetésével Hudi József, Köblös József, Kránitz Zsolt történészek igényes tudományos kutatásai által lesznek kézzel foghatóvá, és amelynek legújabb gyümölcse a Torkos Jakab püspök (1711-1785) 1747-es egyházlátogatásáról készült jegyzőkönyvet dolgozza fel. Elismerés illeti Mezei Zsolt főkönyvtárost is, aki a Gyűjtemények kiadványainak nyomdai előkészitését végzi. A forrásközlést megelőzi egy minden tiszteletet megérdemlőén alapos tanulmány a 300 éve született Torkos Jakab püspök életéről és munkásságáról. Ezt a fejezetet az 1747-es egyházlátogatási jegyzőkönyvről írt tanulmány követi, részletezve az egyházlátogatás lefolyását, elvégezve a jegyzőkönyv tartalmi elemzését, értékelését. Ezután olvashatjuk magát a forrást. Mind a tanulmányhoz, mind a forrásközléshez alapos, eligazító lábjegyzetek állnak a rendelkezésünkre. A jegyzőkönyv forrásértéke, ahogy erre a tanulmány is rámutat, egyedülálló: egyháztörténeti, művelődéstörténeti és helytörténeti szempontból egyaránt. Ez a forrás egy izgalmas egyháztörténeti szakaszról ad képet az utókornak, amely sok mai tanulsággal is szolgál. Az I. Carolina Resolutio (1731) és a Türelmi Rendelet (1781) közötti átmeneti időszakban történt a Torkos Jakab-féle egyházlátogatás, miközben Padányi Bíró Márton katolikus püspök is elkezdte az egyházlátogatásait, a két folyamat találkozása pedig számos feszültséget okozott, amely a Torkos Jakab-féle egyházlátogatást nehezítette, majd megállította.