Köblös: „Processus visitationis”. Torkos Jakab egyházlátogatása 1747-ben - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 11. (Pápa, 2011)

Függelék - I. A katolikus vizitációval és a katolikus földesurak erőszakos fellépésével kapcsolatos iratok

praedikatorunk a’ jővő Szent Gergely pápa napjáig illyetén téli űdőben nem tudna ugyan hová menni, továb mind azon által helységünkben ne merészlene maradni. De méltóságos kegyelmes urunk! A JESUS Kristus piros vére hullyásáért alázatossan könyörgűnk excellentiádnak, méltóztassék abban szegény jobbágyin, hogy praedikátorunktul, következés képpen religionk béli isteni tiszteletnek to­vábbi gyakorlásátul meg ne fosztassunk, könyörülni. Hiszen kegyelmes urunk, arra kötelezzük magunkat, hogy mind praedikatorunk, mind mi excellentiád szegény jobbágyi, ámbár Helvetica confessiot vallunk is, valamint eddig, úgy ennek utána is excellentiádhoz alázatos engedelmességgel viseltetni, jobbágyi kötelességünket őrömmel véghez vinni, nagy készséggel excellentiád földes úri authoritássát meg ismérni és venerálni, excellentiád hoszas és szerencsés éltiért pedig Istenhez nyúj­tandó imádságinkben könyörögni készek lészűnk, és el nem mulattyuk. El várván kegyelmes vigasztaló resolutioját, éltünk fottáig maradunk excellen­tiádnak alázatos érdemeden szolgai Helvetica confession lévő hagymáskéri jobbágyok közönségessen Huius indorsatio.81 Anno 1748. die nona Februarii82 a ti heltelen vádlástokra is fölséges aszonyunk az én fö pásztori és földes úri cselekedetemet kegyelmessen helyben hagyván, én továbis /mektek is engedelmessen azt kőll cselekednetek:/ hozzátok tett az éránt való rendelésem szerént azon királyi kegyelmes választhoz és parancsolathoz nagy hivséggel és engedelmességgel ragaszkodom. Datum Veszprém die et anno, quibus supra.83 Biró Márton veszprémi püspök manu propria Eredeti: lappang. Másolat: VÉL A 39. c. Protocollum episcopale. III. 322-324. Kiadás, regeszta: ­81 Ennek a hátirata. 82 Az 1748. évben, február 9. napján 83 Kelt Veszprémben azon a napon és évben, mint fentebb. [187]

Next

/
Oldalképek
Tartalom