Hudi József (szerk.): Nemes Székely János csöglei közbirtokos naplója 1808-1866 - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 7. (Pápa, 2004)
Székely János naplója
Székely János naplója De készül a kerék meg viszsza fordulni, Minden örömömet tőlem meszsze tolni. El is érte tzélyát, mert mesterségével Az ördög is el jön hitegetésével, Házom népe közé maszlag konkolyt18 hintvén, Melyei hamar világ tsuíjává is tévén. Melyen meg búsulván el szántam magamat Anynyíra, hogy készebb ezen világomat Másikkal tseréllem, mint sem gyalázomat, Boszu állás nélkül tűrjem meg rontomat. Talám az Egeknek itt meg is vétettem, A nagy el szánassal azért meg is estem Egy ollyan veremben, mely fel tételemben Nem volt tzélom, hogy ott jádzam szerentsémben. Oka az az a’ ki, azt itt mit számlályam, Gyalázat, rettegés el borit, azt látom, Irigyim örülnek látván busulásom, Miatt is meg lészen már mostan halálom. Ekkor a kegyes Eg edgy kitsinyt kedvezni Látzott edgy kévéssé, de tsak meg pihenni Engedett két idén, hogy igy erőt venni Lehessen, mert majdan sokat kell szenvedni. Kezdtem egy kévéssé már is felejtkezni, Midőn marháimra a’ tolvajok ütni, is Mindkettő egyéves gyomnövény. 65
