Hudi József (szerk.): Dunántúli egyházleírások a XVIII. századból - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 5. (Pápa, 2002)
APPARÁTUS - Szójegyzék
554 Szójegyzék ritu solito - megszokott mód szerint ritu suo - saját szokás szerint Romano Catholicus - római katolikus Romano more - római (katolikus) szokás szerint rudera - rom, omladék saepius, quantum vult - gyakrabban (pedig), amennyit akar saliarium, salarium - fizetés, bér sanctuarium - szentély sanctus - szent scripto tenus - írásban seculum, saeculum - évszázad senior - a protestáns egyházmegye élén álló személy, esperes sententia - ítélet sententziáz - ítél sequestral - elkülönít, elválaszt seriatim - sorban, sorrend szerint series — rend, sor sessio - ülés, gyűlés, telek sinistra informatio - helytelen, balkéz felőli, rossz tudósítás situal - fekszik, elhelyezkedik solo jure dominali - egyedül uradalmi jogon specifical - külön feljegyez, számbavesz specifice - részletesen stabilial - megerősít, állandósít, visszahelyez status - állapot stola — egyházi szolgáltatásért járó pénzadomány stolaris proventus - stólajövedelem studio — szorgalmasan, serényen sua authoritate - önhatalmúan sub dato ....... dátum alatt sub littera ... - ... betűnél, betű alatt sub numero ... - ... szám alatt sub vidirnata - hiteles okirat formájában subnectal — hozzácsatol subscriptio — aláírás, egyetértés subsidium - segítség, segédeszköz, rovásadó, az országgyűlés által megajánlott hadisegély substitutus - helyettes substitutus vice ispán - helyettes v. másodalispán succedal — követ, következik successio - öröklés, követés successive - rákövetkezőén, egymás után successor - örökös, utód summa - összeg, pénz super expositione - a felterjesztésről superindentialis matricula - egyházkerületi anyakönyv superintendens - püspök superintendentia - püspökség supersedeal - felfüggeszt, mellőz supplementum - kiegészítés, pótlás, toldalék symbolikus könyv - katekizmust tartalmazó könyv syntaxisták - a gimnázium alsó tagozatának egyik, általában a negyedik osztályába járó diákok tabulae septemviralis praeses - a Hétszemélyes Tábla elnöke tandem aliquando - végre valahára taxa - adó taxal - megadóztat taxalista nemesek - adózó nemesek tenor - tartalom, rend, célzat, szándék tenninal - meghatároz, behatárol terminus - határidő testamentalis oblatio - végrendeleti adomány testatnentorn - végrendelet testimoniális - bizonyságlevél, bizonyítvány testis - tanú titulál — címez titulus - cím; sokszor a szokásos megszólítások és címek helyettesítésére szolgáló kifejezés togatus deák - a kollégiumok felsőbb osztályaiba járó növendék tolerál - eltűr tollal - eltöröl, felfüggeszt, megszüntet tractal - eltart valakit, tárgyal, értekezik tractus - táj, vidék, épület szintje; itt: egyházmegye turbal - felkavar, zavar tutor - gyám, pártfogó, védnök typographia - nyomda unial - egyesül urbarialis - úrbéri urbárium - jobbágyszolgáltatások jegyzéke urgeal - siettet, sürget
