Hudi József (szerk.): Források Pápa város 1848/49. évi történetéből - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 2. (Pápa, 2001)
III. A város a honvédelem szolgálatában
i68 III. A város a honvédelem szolgálatában Ez az úr volt a Bezerédy Mihá! Parancsolt pedig az egész vármegyének, a főispántól kezdve egész az utolsó szalma komiszáriusig.33 Maga restaurált,35 36 37 minden ember per tu titulált,37 őtet pedig hívta a megrémült nép öreg teins úrnak! Political hitvallása, azelőtt, most és mindenkoron: nem egyesült pecso- vics! (Pecsovics non unitus.)38 39 * * * 43 * 45 S ha minden pecsovics radicallá36 kereszteltet- né is magát, ő megmaradna magnak, lenne solo pecsovicsok közül a pagát ultimo.«0 Goromba mint a pokróc, és kevély saját auctoritását következőkép[p]en classificálta.«1 Első auctoritás az öreg isten, és utána közvetlen második auctoritás az öreg teins úr, tudniillik ő: a pápai praefectus. Főbíró korában«2 olyan rend és csend volt járásában, hogy az egerek cincogását a szomszéd faluba hallhatták. S ezt, mint egykor Mózes egy kis vesz- szővel eszközölte, mely baculus pacisnak«3 a Bakonyban pandúrpálca a neve! A pandúroknak pedig Mihá bácsi parancsolt. Gyakran emlegette, ha rábíznák a Bakonyban makk helyett Kossuth és a liberálisok lógnának a fákról. Hagyja el, Mihá bácsi, ördögöt sem bíznak ezután magára, mert a teins úron csak az a héja, hogy makk nem terem! És ez bizonyára meg is fogna történni, hanem Bezerédy Mihának, rectius ... Jankó- nak«4 keresztelte volna a pap. Legközelebb Veszprémben a gyűlésen beszédében megszakasztották, erre keservesen panaszkodott; hogy nem hallgatják meg őt, ki oly nagy famíliából született!!! Ecce!«s Miért nem mondta meg egyszersmind azt is, hogy mi a famíliái nyavalyája? Én úgy hiszem, hogy egy bizonyos neme a hurutnak. A titulusokért majd megbódul, ha a márciusi napok oly furcsa dolgokat nem hoznak, folyamodott volna nagyságos címért, s lett volna belőle: öreg nagyságos úr! A nyelvészettel is foglalkozik, — óra számra vitatkozik, valljon mellyik van jobban mondva: bornyú vagy borjú! Magára hagyjuk az egészet. A kálvinista diákoknak halálos ellensége, és a kálvinistákról egyátaljában azt mondja, hogy bálványimádók! O Mihá! Szerencséd, hogy megvénültél; szopos korodban te lettél volna a kálvinisták bálványa! 35 szalma komiszárius (gúnyos) = vármegyei tisztségviselő, járási biztos, aki a katonaság ellátásáról gondoskodott 36 maga tartotta kezében a tisztújítást 37 per tu titulált (latin) = letegezett 38 A pecsovics elnevezést a kortársak az udvart elvtelenül kiszolgáló politikusokra alkalmazták. 39 radicallá = radikális liberálissá «° Tréfás szószerkezet: a pecsovicsok közül is a legutolsó. A pagát ultimo = figura a tarokkban; az utolsó ütést a pagáttal viszik el. 4' osztályozta 42 Bezerédy Mihály 1815-ben Veszprém vármegyei alügyész lett, 1820-ban választották meg járási szolgabírónak; ebből a hivatalból emelkedett az uradalmi tisztségre. 43 baculus pacis (latin) = békepálca 44igazságos Jankónak 45 ecce (latin) = íme
