Hudi József (szerk.): Források Pápa város 1848/49. évi történetéből - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 2. (Pápa, 2001)
II. Pápa a polgári átalakulás küszöbén
io6 II. Pápa a polgári átalakulás küszöbén Minél fogva, kétfelé osztottuk az összeírásbani zsidókat, mint itt .//. és .///. alatt láthatni,’s ezekre nézve alázatos véleményünk volna, hogy a’ .//. alattiak, kik az utóbbiaknál Pápán régebben laknak, részint pedig cselédek, és erkölcsökre nézve is ajánltattak, itt pártfogás alá vétetnének, a’ .///• alattiak ellenben, kik Pápán csak pár évek óta laknak, jövő Sz[ent] Mihály napig hagyassanak meg, és egyedül azért, mert több incolatus nélküli zsidók lefizették állításuk szerént elöljáróiknál a’ lakhatási summát,‘33 és szabadalmuk nem eszközöltetett. Ez tehát bővebb vizsgálatot igényel. Továbbá pedig azért, mert ha ezeknek a’ költözéshez szükséges idő nem engedtetik, életük veszélyezése nélkül jelen körülmények közt alig vándorolhatnak, pedig ember a’ zsidó is, és ő is a' törvények paizsa alatt áll. Egyéberánt, ön bizonyos tudománynál fogva‘34 mondhatom én azt, tisztelt választmány, hogy nem 96 vagy 100 zsidónak nincs lakhatási joga Pápán, hanem több 100 családfők laknak itt incolatus nélkül, de értelmem szerént ezek most minis[z]teri parancs sértése nélkül el nem távolíthatók. Az aggodalmak lehető megszüntethetése tekintetéből jegyzem meg végre, hogy ./. szerént a’ zsinagógában is intézkedtünk, sőt mivel az összeírásban egy új becsúszott zsidót sem találtunk, még házrul házra is kerestettük a’ bevándorlottakat, és valósággal állíhatom, hogy ezen csendes eljárásnak észrevehetetlenül lett azon jó következése, hogy városunkból a’ mostanában ide futott, de régi időktől is itt lappangott aljas nép mielőtt tettleg üldöztetett volna, innét önkényt igen nagy számmal eltávozott, de a lakos zsidók közül is sokan máshova költöztek, mit az utilevelek kiosztásánál fogva mondhatok, új lakos zsidó pedig a’ városi jelentés szerént még keresve sem találtatott. Hogyha pedig ebbeli előadásom, és a’ mondottak szerént történt intézkedésünk sem nyugtathatná meg azokat, kik nyert szabadalmukat egy néposztály üldözésével kívánják életbe léptetni, akkor magunk igazolása tekintetéből az ápril[is] 3-án költ minis[z]teri levelet Pápa városa lakos[a]i előtt ismételve és szükséges magyarázat mellett sokszorosan felolvastatni kívánom. Ebből azután látni fogja majd a’ nyugtalankodó kissebb rész is, hogy miután hazánknak ez újjabb napjaiban annyi előítéletek végkép[pen] megszűntek, és annyi ellenszenvek sírjokat lelék, minő dicsőségére válik akár egyeseknek, akár testületeknek a’ türelmetlenség. Látni fogja végezetre azt is, hogy a’ bírói felelőség terhe alatt mi tovább ki nem terjeszkedhettünk. Pápán május 5-én 1848. Szakonyi Lajos m. k. fősz[olga]bíró, mint egyik kiküldött Olvastatott a’ május 5-ki bizottmányi ülésben. Olvasta Kun Sándor aljegyző. FORRÁS: MOL H12 1848.1069. Eredeti kiadmány. ‘33 összeget, díjat >34 saját tudomásomnál fogva
