Köblös József: A Dunántúli Református Egyházkerület Levéltárának magyar vonatkozású középkori oklevelei - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlséek 1. (Pápa, 1997)

Oklevelek

B: Luka család levéltára, 2. 4. (Magyar Nemzeti Múzeum, Törzsanyag) - MÓL DL 70125/1. Kétrét hajtott papír, 1-2. oldalán ennek az oklevélnek, 3. oldalán pedig a 34. jegyzetben említett 1673- as iratnak a szövege. A hátlapon régebbi jelzete: B. V° 1°. és Fasciculus sub B. Alul: Metales possessionis Szenna de anno 1269. cum annexa conscriptione territorii pagi Lest.

C: Ugyanott - MOL DL 70125/2. A papírlap hátán: Metales Szennenses de anno 1269. és: Szenna és Lest helységek közt fen forgó határ-eligazíttását tárgy azó iroványok, Béla király donatiojával egyetemben, továbbá: Pané, testi (?) toho, v nems íjak (?) chotari Szenenskeho gsak poznamenam. (Magyarul: Uram, tanúskodj úgy, ahogy benne [az oklevélben], tudniillik a szennai határnál meg van jelölve.)

Fénykép: A: MOL DF 285427.

Kiadás: Fejér IV/3. 519-520.

Mocsáry I. 130.

Regeszta: Szentpétery 1626. sz. (1/3. 496.)

1 # t # 2

Bela IV. Dei gratia "Hungáriáé, Dalmatiae, Croatiae, Ramae ,

3 i

Serviae " , Gallitiae, Lodomeriae Cumaniaeque rex omnibus praesentes litteras inspecturis salutem in omnium Salvatore!

Ad 4"universorum notitam harum serie volumus pervenire\ quod comes"4 6"Petrus, Eghouch et Dico filii Diconis"6 ad nostram7 accedentes praesentiam8 nobis exposuere9 supplicando, quod cum terram '°"castri Neograd Seynna vocatam eorum'10 familiae'1 comitis12 Diconis1'1 longe ante adventum eorum14, videlicet ante viginti annos nostro privilegio contulissemus13, ipsum privilegium 16'super dictam terram, cum"16 post obitum patris ipsorum in domo combustum 17'extitisset, petentes"17 a nobis instantissime et devote, ut licet in18 pacifica possessione dictae terrae fuissent l9"et nunc essent"19 constituti, tamen 20"super eadem"20 terra ob merita servitiorum21 suorum et patris sui comitis Diconis22 nostrum privilegium eisdem dare dignaremur iterato .

Verum, quia de donatione 24"praefatae terrae"24 Seynna25 dicto comiti Diconi facta quamvis et nos aliqualiter recordabamur" , nihilominus ad maiorem cautelam et ad inquirendam omnem veritatem, utrum 29"ipsi comes Petrus, Eghouch et Dyco"29 fuerint30 et sint31 in pacifica possessione praedictae terrae nec ne, misimus fidelem32 nostrum magistrum Michaelem, qui ad nos rediens retulit eosdem in pacifica

16