Acta Papensia 2020. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 20. évfolyam (Pápa, 2020)

2020 / 3-4. szám

-a Forrásközlés =Acta Papensia xx (2020) 3-4. szám

Beretzk Ferentz Német Istváné (!) Somog^iAdái^_-25

25

Latus 29

63 Zz377

Soos Pál

1-Jezernitzki Pál

50

Borsati Ferentz-25

Kűfiegi Ferentz Trestjenj Jofeff-50

Lévai István-50

Által Ferentz

3-Bőte Ferentz-50

Ößvegj Horvát Gjőrgjné Szengjőrgjvőlgjiné-25

Nagj Sámuel

2-Farkas István

1-Hásvanji István-25

Sellei János-25

Körmendi Gjőrgj Horvát Mihál

50

Nagj István Gál István-50

Áts Ferentzne

1

50

Zsebe János Tot Ferentz

1-Bika Ferentz-50

Szecsődi Mihal

4

30

Balog Ferentz Bende Ambrus Cseke János Gjallokaine

1

Vikar István-25

Szép Gjőrgj Biro Mihál-50

Lukátsa János-20

Czifradiné-15

Latus 49

98 Zz378

Balog Péter Búzás Jofeffné

1

Varga János

1-Antal István Ferencz379

Kalamárné

Ötvös Mihál

40

Kustánjé (!)

25

377 Javítva, eredetileg 29 forint 58 '/ dénár. Az összeg hibás, helyesen 29 forint 83 % dénár. Az oldal alján lévő összeg a következő oldal elején mindig megismételve, translatum = áthozatal felirattal. A következő oldal elején még a javítatlan szám van, így a hiba végigvonul a teljes iraton.

37» Hibás, a helyes összeg 50 forint 23 'A dénár.

37« Ez a szó javítás, utólagos beszúrás.

= 354 -