Acta Papensia 2019. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 19. évfolyam (Pápa, 2019)
2019 / 1-2. szám
-* Forrásközlés =Acta Papensia xix (2019) 1-2. szám időben a színészek játszottak, kicsi lett volna a nézőközönség befogadására. Mind a 3 előadást végignéztem. Kisgyerek voltam, de mind a 3 népszínművet igen megszerettem. Blaháné vizitelt is nálunk. Igen bájos és kedves lénye volt, akkor értettem meg tulajdonképpen a színész mesterséget. A kisebédlőben sokat hallottam ez időben Blahánénak a privát életben is utolérhetetlen kedves modorát és szellemes lényét dicsérni. Hogy hogyan ki tudja választani azokat a témákat, amik azt érdeklik, akivel beszél. Járt Magyarországon egy „Szlavianszky Nádja” nevű orosz énekesnő sokszáz tagú ének- és zenekarával. Apám a megyeháza nagytermét engedte át egy hangverseny céljaira, mikor Veszprémbe jöttek.91 Állítólag az ének- és zenekar tagjait a saját jobbágyai közül válogatta ki. Ott voltam a hangversenyen, nagyon mély benyomást tett rám, nem csak a fortékkal, hanem ép[p]en az[zal], hogy az a rengeteg ember milyen leheletszerű finom pianissimókat tudott produkálni. Igen nagy hatást értek el minden számukkal. A fő énekesnőjük maga Szlavianszky Nádia volt, akit én azon kívül még igen szépnek is tartottam, a nevét meg nagyon kellemes hangzásúnak. Sáfrány Károly, aki rengeteg nyelvet, közöttük az orosz nyelvet is bírta, az iskolában megbízott, hogy vigyek fel hozzája egy oroszt az énekkarból, mert beszélni szeretne egy igazi orosszal. Lediktált egy-két mondatot, hogy hogyan szólítsam meg, és mit mondjak néki. Én pontosan leírtam. Azután arra kérem, mondja meg nékem, hogy mi az oroszul, hogy „te szamár”. — Minek az néked? — kérdezte ő. — Hátha nem jön, hogy megmondhassam néki a véleményemet. — Ez anynyira tetszett Sáfránynak, hogy rögtön lediktálta, hogy „Tu aszjol”92 Erre a két orosz szóra még ma is emlékezem. De ezeket nem kellett mondanom, mert vittem fel néki egy oroszt. Az meg a megyeház pincéjével, illetve alagsorával függ össze, hogy amikor valahol a Dunántúlon őszi királygyakorlat volt, és Veszprémbe egyik este rengeteg bosnyák katona került. Hozzánk is sok száz, vagy talán még ezernél is több került, az alagsor teljesen és a földszinti folyosók mind tele voltak ülő, vagy fekvő bosnyákkal, mind jajgatott, a lábát kötözte, ápolta — ennyi beteg 91 Szlavianszky Nadina világhírű orosz énekesnő daltársulata 1893. március 26-án tartott nagy sikerű előadást a veszprémi megyeháza dísztermében. A jegyeket napközben Krausz A. fia könyvekereskedésében, este az előcsarnokban lehetett megvásárolni. - A híres Szlavianszky Nadina... - VFH 12 (1893) 12. sz. (március 25.) [3.] - A társulat - Nyíregyházától Pápáig - az ország számos városában fellépett az 1890-es években és a századfordulón. 92 TM océn, kiejtése: tü aszjol 91 -
