Acta Papensia 2013 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 13. évfolyam (Pápa, 2013)
2013 / 2. szám - Forrásközlés - Hudi József: Voyta Adolf visszaemlékezései IV. (befejezés)
^ Forrásközlés ^ Acta Papensia XIII (2013) 1. SZÁM veszteséget okozott minda[n]nyiszor az ellenségnek. És mikor a világosi fegyverlerakásról hallott, nem adta meg magát, azonban amikor meggyőződött arról, hogy a magyar ügy veszve volt, a fegyverletétel után 6 héttel, s[z]eptember végén az ellenséggel előnyös feltételek mellett [megegyezett], A többi közt [kikötötte], hogy honvédéinek semmi hántása nem lesz, és be sem sorozhatják az osztrák hadseregbe, és a tisztek is szabadon járhatnak, és kardjaikat magukkal vihetik. Klapka ezután kiment Franciaországba, hogy a magyar ügynek ott használhasson. III. Napóleon nagyra becsülte Klapkát. Mikor 1859-ben az olasz háború kiütött, Klapka a többi magyar menekülttel, Teleky Sándor ezredessel, Türr István ezredessel, s a t.[öbbivel] lementek Olaszországba, hogy ott segítsék elő a magyarországi felszabadítás ügyét Garibaldi csapatában. 1866-ban Klapkát Berlinben találjuk, ahol egy magyar légiót szervezett, hogy Aus[z]tria veresége esetére Magyarországba betörhessen. Az osztrákot 8-10 nap alatt tönkreverték, és futottak ész145 nélkül, hátrahagyva mintegy 40.000 halottat és sebesültet. Ekkor Klapka a légiójával már Pozsony előtt, Lamacsnál állott, amikor Napóleon közbelépett és békét — az olmützi békét146 — megkötötte a háborús felekkel. Ennek a közbelépésnek az ára az volt, hogy Aus[z]triának — dacára annak, hogy a velencei tartományban Albert főherceg az olaszokat Custozzánál megverte — a velencei birtokról le kellett mondani.147 Ekképpen III. Napóleon az olaszoknak számkivetése alatt tett azon ígéretét, hogy ha valamikor a franciák élére kerül, felszabadítja, ezzel eleget tett. A kormány a Dunának Pozsonytól budapesti[g tartó] részét szabályoztat- ni elhatározta, és e munka kivitelére nemzetközi árlejtést148 hirdetett. Az alsó résznek Wirthl Jóska volt a főmérnöke és ennek a résznek hivatalos helyisége Komáromban volt. Egy párisi consorcium149 150 is pályázni készült, ennek a consortiumnak képviseletében jelent meg a fentebb'50 leírt időben Klapka tábornok ama franciá145 A kéziratban: eszük, javítottuk. 146 1866. október 3-án írták alá az olasz-osztrák háborút lezáró bécsi békeszerződést, amelynek értelmében Ausztria lemondott Velencéről. BENDA 1983. III. 738. 147 Ismét feleslegesen: Aus[z]triának, töröltük. 148 értsd: árverést (a munkálatok elnyerésére) 149 consortium (latin) = ideiglenes szövetkezés pénzügyi befektetésre 150 A kéziratban: fenntebb, javítottuk. [250]
