Acta Papensia 2007 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 7. évfolyam (Pápa, 2007)
3-4. szám - Műhely - Mezei Zsolt: Adalékok a 250 éve alapított pápai kórház történetéhez
Műhely betrübte, und armseelige Umstände deren jenigen, welche durch den Verlust ihrer Gesundheit ohne Hilffe und Anwendung des Thätigen Christenthums von ihren Nebenmenschen gänzlichen verlaßen seynd, einfolglichen die elendeste Arth deren Armen Verlaßenen ausmachen, angegen auch die Liebe und Sorgfalt mit welcher der von dem heiligen Joanne de Deo gestifftete Orden deren barmherzigen Brüdern derley ayserst verlasßenen nothleiden- den Armen Kranken beyzustehen sich immerhin ohne Ermüdung beeysteret, des öfftern nachdenklichen erwogen, und in reyffe Betrachtung gezohen, ich mich endlichen entschloßen habe, zum behufs und Hilfe des armen Kranken Nächstens überhaupt, dann in Sonderheit deren armen erkrankten Unther- thanen auf meinen Herrschafften Papa und Ugod, dann zum nutzen des dortigen bezirk, und zum Vortheil des gemeinen Weesens aus eigenen Mitteln, und Zuthuung einiger anderer Gutthätter, zu Papa ein eigenes Hospital, und zwar derzeit nur auf Vier arme Kranke Persohnen zu errichten, und solches denen Wohl Ehrwürdigen brüdern des Ordens vom Heiligen Joanne de Deo, sonsten die barmherzigen genannt, unter nachfolgenden von ihnen durchaus beliebten bedingnusen zu übergeben. Erstens: Widme ich zur ersten Stifftung dieses Hospitals als ein wahres Stifftungs Capital Neun Tausend Gulden Rheinisch, welch ich entweder allhier zu Wienn in dem Stadt-Banco zu fünff, oder aber auf eine in Hungarn gelegene Herrschaft, so ferne es möglich a Sechs pro Cento Interesse anlegen, und die diesfällige Obligationes und Schuld brieffe dem Orden aushändigen werde; Zweytens: Übergebe ich ihnen barmherzigen brüdern sowohl zu ihrer Wohnung, als Unterbringung obiger Vier Kranken die zu Papa gelegene, mir als grundherrn eigenthumlich zugehörige behaußung zum grünen bäum, so wie solche bereits zum diesfälligen gebrauch zugerichtet ist, jedoch mit dem beding, daß Sie brüder an sothaner behausung kein Eigenthum zu fordern haben, sondern dieselbe, da mittlerweile ein ordentliches Kloster durch die sich etwa hervorthuende Gutthätter erbauet, und von ihnen barmherzigen brüdern bezohen seyn wird, sothanes Haus anwiderumen mir, oder meinen Erben an der Herrschaft Papa zur freyen, und anderweithen Disposition als mein wahres Eigenthum verbleiben solle; damit aber Drittens: Sie barmherzige brüder ein sicheres Orth zu einem künftig zu erbauen körnenden Closter haben, und hiernach ihre weitere Maaßregule zu nehmen wißen mögen, als verspreche ich denenselben ferners, den hierzu nöthigen Platz ausweißen solchen ihnen zu ihrem alsogleichem Gebrauch und Nutzen eigenthumlich übergeben, hierüber ein eigenes Donations- Instrument errichten und ihnen barmherzigen brüdern zustellen zu lassen. 270 Acta Papensia VII (2007) 3-4.