Acta Papensia 2006 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 6. évfolyam (Pápa, 2006)
Műhely - Köblös József: „Keservesen panaszolkodni kénszeríttetünk…"
Műhely A vallás dolgában mindent abba az állapotba kell visszahelyezni, amelyben a nemrég lecsillapított mozgolódások előtt volt (mondja a rendelet), márpedig akkor ténylegesen a vallásgyakorlat ősi és öröklött szabadságának örvendtünk. Tehát stb. Ius dominorum terrestrium salvum A fóldesurak joga milyen értelemben quo sensu intelligendum? Etc. értendő sértetlennek? Stb. Mi semmi kárt sem teszünk a' Földes Urak jövedelmében, etc., etc. Oratorium, parochiae et scholae nostra nec sunt, nec unquam fuerunt in fundo proprietario illustrissimorum dominorum comitum Eszterha- siorum, antiqui enim terrestres domini magnifici Valentinus et Stephanus Török de Enyéng, Stephanus, item Nicolaus et Paulus Nyári de Bedegh quippe reformati et pii ecclesiae nostrae nutricii haec loca ac fundos nobis, nostrisque praedecessoribus dederunt, donarunt, liber- tarunt, quae etiam vigore articulorum diaetalium identidem confirmata ac privilegiata censentur, ac proinde his in fundis jus possessionarium nunquam ad inclytam familiam Esz- terhasianam haereditarie et successive devolutum est.23 Religionem nostram a tertio adhuc saeculo, et consequenter successive sequentibus temporibus ad usque praesentia bnaházunk, paplakaink és iskoláink nincsenek, soha nem is voltak a méltóságos Esterházy gróf urak saját telkén, ugyanis az ősi fóldesurak, a nagyságos Enyingi Török Bálint és István, továbbá Bedegi Nyáry István, Miklós és Pál, akik reformátusok és egyházunk kegyes jótevői voltak, ezeket a helyeket és telkeket nekünk és elődeinknek adták, adományozták és szabadalmazták, sőt törvénycikkek rendelkezése által ismételten elrendelték ezek megerősítését és kiváltságolását, és ezért ezekre a telkekre vonatkozóan a birtokjog soha nem szállt öröklés és utódlás révén a tekintetes Esterházy családra. Teljesen nyilvánvaló egyházi törvényeket és kánonokat tartalmazó könyvek alapján, melyeket részint Pápán nyomtattak, részint kézzel írtak, ezen felül a fóldesúr, Enyingi Török István, Szíj Ferenc bíró és Pápa város többi esküdt polgára, továbbá Hatos Bálint pápai alkapitány aláírásával 22 Megszakadt mondat, vagy egy felkiáltójel hiányzik. 22-v Ez a rész az utolsó oldalon szerepel, egy -ee- jel segítségével szúrta be a szövegnek erre a pontjára. Acta PAPENSIA VI (2006) 1-4. 49 /:sci 1 icet in eadem comitatu existential/ se conferant? Etc. zett helyekre (tudniillik olyanokra, melyek ugyanezen megyében vannak)? Stb. az az: Sohol se lakhassanak es ne fungalhassanak Weszprem varmegjeben, etc. Keserves22 Omnia in puncto religionis in eum, in quo ante recenter sopitos motus fuerunt, statum reponenda /:inquit mandatum:/, atqui tunc actualiter exercitii religionis antiqua et avita libertate gavisi sumus. Ergo etc.