Mohács előtti oklevelek a Pest Megyei Levéltárban. Átiratok és regeszták - Pest Megye Múltjából 12. (Budapest, 2007)

Oklevélszövegek és regeszták - 48. II. Lajos király - 1519. január 16.

49. II. Lajos király - 1522. február 17. II. Lajos király Werbőczy István személynök szolgálatainak jutalmaként jóváhagyását adja ahhoz, hogy annak a Zólyom megyében fekvő vára, valamint a Nógrád, Szolnok, Hont és Pest megyében lévő birtokai és birtokrészei leányágon öröklődjenek tovább, amennyiben a fiúág kihalna, ezen kívül a király Werbőczynek, az ő fiának és örököseinek adományozza a mondott javakban lévő vagy a jövőben kifejlődő összes királyi jogot. Eredeti, restaurált, hártyán, pecsét nélkül 51,5 x 34,5 cm, PML V. 210-a. No. 9. King Louis II awards István Werbőczy Royal Judge for his support by agreeing about heredity of the female line of his castle in Zólyom county and also the properties and property parts in Nógrád, Szolnok, Hont and Pest counties in case the male line would die off, furthermore the King grants to Werbőczy, to his son and his successors all royal rights existing or developing in the future originating from the above mentioned properties. Als Belohnung für die Dienste des Personalis, István Werbőczy, gibt König Ludwig IL seine Zustimmung dazu, dass seine Burg im Komitat Zólyom sowie seine Ländereien und Gutanteile in den Komitaten Nógrád, Szolnok, Hont und Pest auf weiblicher Linie vererbt werden, falls der Mannesstamm aussterben würde, außerdem schenkt der König Werbőczy, seinem Sohn und seinen Erben jegliche königlichen Rechte, die für die gesagten Güter bestehen oder die sich in der Zukunft entwickeln werden. Az oklevél szövege: Nos Ludovicus Dei gratia rex Hungarie et Bohemie etc. memorie commendamus tenoré presentium significantes quibus expedit universis, quod fidelis noster egregius magister Stephanus de Werbewez personalis presentie nostre locumtenens coram nostra maiestate personaliter constitutus sponte ac libere confessus est in hunc modum, quod quamvis ipse Dei gloriosi munere nunc herede gaudeat masculino et Emericum bone indolis puerum sexennium iam agentem habeat filium et plures, quidem eiusdem optimi maximique Dei, cuius non est abbreviata manus, largifluo dono speret adhuc generare filios, ne tarnen Ulis successu temporum in semine masculino, quod Deus idem clementissimus procul avertat, deficientibus bona et iura sua possessionaria per eum maximis laboribus curisque et vigiliis acquisita manus in alienas devenire contingeret et per hoc generosarum puellarum Elyzabeth et Ursule filiarum suarum immemor et ingratus extitisse iudicaretur, ex ea singulari dilectione et paterni amoris affectione, qua erga easdem filias suas duceretur, totale castrum suum Dobronya, alio nomine Dobranywa denominatum in comitatu Zoliensi habitum simulcum universis villis ac possessionibus, prediis portionibusque et iuribus possessionariis quocunque nomine nuncupatis et ubilibet adiacentibus ad idem scilicet castrum de iure et ab antiquo speetantibus, item totales possessiones suas Theryen, Zentes, Bank, Felsewzathok, Ordas et Thaab, totaleque predium Dednek appellatum in Newgradiensi, Nyarasapath cum prediis Thewrewtheghhaz ac Bessenyeweghhaz et terra Palwsfewlde vocatis in Zolnok exteriori et Mende nominatas in Pesthiensi comitatibus adiacentes, preterea totales portiones suas possessionarias in possessionibus Chezthwe, Nándor et Bechke in dicto Newgradiensi, Inam in Honthiensi ac 87