Káldy–Nagy Gyula: A budai szandzsák 1559. évi összeírása - Pest Megye Múltjából 3. (Budapest, 1977)

A budai náhije a pasa livájában

5 Defter kethüdászi, a török pénzügyigazgatás egyik főtisztségviselője; a ziámet-birtokok ügyintézője. e A mai Margitsziget. 38. PENTELE falu, a nevezetthez tartozik.

1 A d%sánkurtarani

% párkány várnagyának timár-birtoka. Nagy János nős, fia János nőtlen, veje Matiás nős, Lantos Bálind nős, Mánás Gergel nős meghalt, fia Márton nőtlen, meghalt, Kovács Alberd nős, meghalt, Lőrinc Bálind nős, fia Imre nőtlen, Tód György nős, Bogár Pétre nős, meghalt, Csun

3 Ferenc nős, Torsok Mihál nős, fia János Lőrinc nőtlen, Torsok Alberd nős, meghalt, Bogár Pál nős, Bogár nőtlen, megszökött, Bíró Pál nős, fia Jakab nőtlen, Nyírő Máté nős, fia János nőtlen, Bogár Gergel nős, fia Bálind nőtlen, Mészáros János nős, Almás faluban küldönc, újra megerősíttetett,^ fia Anbrus nőtlen a nevetett faluban küldönc, újra a nevetett faluba telepedett le,

5 Kozma Pétre nős, fia János nőtlen, testvére Lukács nőtlen, nős, fia Imre nőtlen, Sebestyén nőtlen, Torsok Sebestyén nős, fia Mihál nőtlen, Bálik Imre nős, meghalt, fia János nőtlen, meghalt, testvére György nőtlen, müs^ellem lett, Szakái Gellérd nős, meghalt, Vajda Pétre nős, meghalt, Sebedi István nős, van zoo juha, fia Gáspár nőtlen, testvére László nőtlen, meghalt, Mészáros Benedek nős, meghalt, Orbán Anbrus nős, fia Bálind nőtlen, Kozma Mihál nős, fia György nőtlen, fia Benedek nőtlen, nős, fia Imre nőtlen, Bota Márton nős, fia Mihál nőtlen, Katona András nos, fia János nőtlen, Szóti* Balázs nos, meghalt, fia Máté nős, Tenki András nős, meghalt. hantos Antal nős, fia Ferenc nőtlen, Hegedűs László nős, fia Lőrinc nőtlen, Bíró Imre nős, Bor* Ferenc nős, fia Jakab nőtlen, Kara János nős, Torma Anbrus nős, fia István nőtlen, Katana Gergel nős.® A dzsizje-adót fizetők száma 14, A régi összeírtak szarna 36, meghalt 1/, jelen van 21, a% újonnan összeírtak s%áma 26. A jövedelem a tizedekből és adókból a filóri adón kívül jooo akcse: kapuk száma íj, kapunként /0 jjo bú%a titled 26

ß kile, kilenként 12 ßijo kevert titled 2j 1

j

% kile, kilenként 6 16 j borsó titled 1

1

/

2 kile 22 must ti%ed 42 pint, pintenként 2 84 széna tized íj bárány tized 20 darab 300 sertés adó 7* len tized U Paksi János féle szultáni rét, 6 szekér 60 büntetéspénz 17 J 1 Pentele — Dunapentele, ma Dunaújváros. A timár defter szerint jövedelmét Ahmed timárbirtokos, a korkmazi párkány várnagya kapta. 2 Dzsánkurtaran „lélekmentő". 3 Az összeíró a Csun nevet valószínűleg csak elírta, az 1546. és 15 62. évi összeírásban: Csura Ferenc. 4 A szövegrészt utólag áthúzták. 5 A szövegrészt utólag áthúzták. 6 Ezután még három családfő és egy nőtlen fiú nevét írták le, de utólag áthuzogatták annyira, hogy olvashatatlanok. 39. VENIM falu, a nevezetthez tartozik.

1 A szegedi vár müszfahfizainak^ timár-birtoka. János pap megszökött, Csebres Tomás nős, meghalt, fia Dimitri nőtlen, meghalt, Tód Máté nős, Saula Matiás nős, fia Bálind nőtlen, Szálai András nős, fia János nőtlen, Kovács Pétre nős, meghalt, fia György nőtlen, nős, fia Antal nőtlen, testvére Orbán nőtlen, nős, Erdői Máté nős, fia Mihál nőtlen, Fejes Máté nős, fia Benedek nőtlen, fia István Máté nőtlen, Kazdak Gál nős, fia Bálind nőtlen, Szabó Ferenc nős, meghalt, Csorna Bertalan nos, meghalt, Fejes Dimitri nős, fia András nőtlen, Fodor János nős, nőtlen

3 fia Dimitri nőtlen, nős, Kazdak Bertalan nős, 60 juha van,

4 fia János nőtlen, Gáspár nőtlen, meghalt, Gellérd Antal nős, fia János nőtlen, Poták János nős, meghalt, fia Pál nős, megismételt, 54