Káldy–Nagy Gyula: A budai szandzsák 1559. évi összeírása - Pest Megye Múltjából 3. (Budapest, 1977)

A pesti náhije, Budához tartozik

nőtlen, Istenes Lukács nös, testvére Alberd nőtlen, Hirvát Gergel nős, fia Benedek nőilen, fia György nőtlen, Latos Miklós nős, fia Imre nőtlen, Sági Márton nős, Futó Balázs nős, Bosa Gergel

2 nős, van i/o juha, fia Ferenc nőtlen, Együd Tomás nős, fia Balázs nőtlen, S^ana Benedek nős, Szálai Pál nős, van íjojuha, Veres András nős, testvére Lukács nős. A dzsizje-adót fizetők száma 8. A régi összeírtak s^áma p, meghalt j, jelen van 2, az újonnan összeírtak s%áma 27. 1 Szenmárton falu, ma Szalkszentmárton község. Az 1559. évi timár-defter szerint jövedelme 3161 akcse, Mehmed bin Báli pasának, a Duna folyó kapudánjának ziámet-birtoka lett. 2 Az 1562. évi összeírásban: Borsa Gergel. 326. KAZÁR falu, a nevezetthez tartozik.

1 Turgud aga zjámet-birtoka. István kovács nős, Kovács Márton nős, meghalt, Vaj Tomás nős, meghalt, fia Gáspár nőtlen, Ballá Lukács nős, meghalt, fia Tomás nőtlen, meghalt, Tód Anbrus nős, fia Gergel nőtlen, Szabó István nős, meghalt, testvére János nőtlen, meghalt, Bence Anbrus nős, meghalt, fia Orbán nőtlen, meghalt, Szőke Tomás nös, testvére András nös, testvére Pál nőtlen, meghalt, Csontos Bálind nős, meghalt, fia Antal nőtlen, nös, testvére László [áthúzva] Ágoston nőtlen, Szabó Máté nős, meghalt, fia Miklós nőtlen, testvére Alberd nős, Ábrán Máté nős, meghalt. Gecse* Máté nős, testvére Anbrus nőtlen, Törék Matiás nős, testvére Petri nőtlen. A dzsizje-adót fizetők száma 4. A régi összeírtak száma 17, meghalt 12, jelen van j, a% újonnan összeírtak száma 9. 1 Kazár falu, ma Kazár község. Az 1559. évi timár-defter szerint jövedelme 1287 akcse, Szinán Diváne timár-birtoka. 327. BUDI falu, a nevezetthez tartozik.

1 Haszán Ahmed timár-birtoka. Régebben puszta volt, most falu lett. Sáfár Anbrus nös, Kun Pétre nős, fia János nőtlen, Nagy Antal nős, testvére Ferenc nőtlen, Nagy Alberd nős, testvére János nőtlen, Szunyogi Alberd nős, testvére János nőtlen, Mihál Borbás nős, Szarka Imre nős, testvére Pétre nőtlen, Nagy Borbás nős, Gellérd István nős, testvére János nőtlen, Tód János nős, fia Imre nőtlen, Szuny ogi István nős, fia Alberd nőtlen, Sándor Éliás nős, testvére Dimitre nőtlen, Tuba* Pétre nős, Bugyi Gergel nős, testvére András nőtlen, Borsos Bálind nős, Kuvin

2 városban telepedett le, Tód Pál nös, Nagy Bálind nös, fia Antal nőtlen, Fodor Mihál nős, Modzsari Mihál

3 nös, Szarka Kelemen nős, testvére Gergel nőzlen, Száraz István nős, Sárkezj Márton nős, fia Pál nőtlen, Kóna* János nős, Nagy Pétre nős, fia Máté nőtlen. A dzsiezj-adót fizetők száma 12. Az újonnan összeírtak száma 57.^ 1 Budi falu, valószínűleg azonos a mai Bugyi községgel. E feltevés mellett szól elsősorban az, hogy a „Budi" faluban 1559-ben nyilvántartásba vett lakosok közül tizenhétnek a vezetékneve az 1562. évi összeírásban „Bugyi" falu névsorában is szerepel. Bugyi falu az 1559. évi összeírásban (Id. a 242. szám alatt) már előfordult, de itt csupán az 1546. évi névsort másolták le minden kiigazítás nélkül, majd az egész szövegre átlósan ráírták, hogy „megismételt"; a defter ellenőrzője ugyanis a Budi néven nyilvántartásba vett falut tartotta Bugyi falu pontosabb összeírásának. Zavarólag hat azonban a Budi faluhoz írt az a megjegyzés, hogy „Régebben puszta volt, most falu lett". Ez a bejegyzés onnan eredhet, hogy az 1546. évi összeírásban szerepel egy Budi puszta (az arab betűs írás az u és ü között nem tesz különbséget), melynek Haszán Ahmed volt a timár-birtokosa, s utólag — mivel ezt a Budi pusztát az 1559. évi összeírásban nem találták — összetévesztették Bugyi faluval. A helynevek azonosításához azonban nemcsak az 1562. évi, hanem az 1546. évi összeírás vezetéknevei is segítséget nyújtanak. Az 1559. évi timár-defter szerint Budi falu jövedelme 2958 akcse, Haszán bin Ahmed timárbirtoka. 2 Kuvin város, ma Ráckeve. 3 Az 1562. évi összeírás szerint Madzsari Mihál. * Elírás, az újonnan összeírtak száma 38. 1 \ 170