Káldy–Nagy Gyula: A budai szandzsák 1559. évi összeírása - Pest Megye Múltjából 3. (Budapest, 1977)

A pesti náhije, Budához tartozik

sertés adó 14 káposzta tized 10 szultáni rét után j szekérrel jo büntetéspénz fele 10 A nevezett falu ki lett jelölve arra, hogy amikor a pesti vár hidjai, ágyúi és őrházai javításához fa szükséges, akkor azt saját maguk levágják és szekereikkel a pesti várba szállítják. Amennyiben ezt a szolgálatukat ily módon teljesítik, ezután renkdívüli adóval, hadiadóval, várépítéssel, vármunkával, se pedig a földesúrnak való tűzifa vagy széna szállítással és egyéb szolgálatokkal, az adó- és tizedfizetési kötelezettségükön kívül, valamint a fent említett szolgálatukon kívül semmi mással ne terheljék és ne szolgáltassák őket. Ez az új szultáni defterbe is így jegyeztetett fel. 1 Gubacs falu, ma Gubacsidűlő, Budapesthez tartozik. Az 1559. évi timá'r-defter szerint Dimitre Zselik timár-birtoka volt. 2 Az 1546. évi összeírásban: Szakálos Pétre. 3 E megjegyzés második felét utólag, elmosódó apró betűkkel írták be s a szöveg vége nem olvasható: Szakálos Pétre és fia Dienes neve azonban valóban előfordul Cinkota falu összeírásában. 4 „Ócsa faluban lakik", utólag áthúzták. 5 Ács Bertalan nevét utólag áthúzták. 6 Ács Anbrus nevét utólag áthúzták. 7 Ács Máté nevét utólag áthúzták. 8 Ti. a szandzsák-összeírásokkal való összehasonlítás miatt. 9 Ti. az összeírásból, az előző defterből kimaradt falvak. 10 Ez a bejegyzés azokra vonatkozik, akiknek a neve fölé tartózkodási helyükre vonatkozóan valamit írtak, amit nem egyszer újabb betoldással módosítottak, ezt mi az előzőtől pontosvesszővel választottuk el. 214. KARTAL szigete.

1 A nevetett [Gubacs] falu kötelében van. A% említett szigetet Mehmed Cselebi, a budai kincstár volt felügyelője és timár defterdárja Mahmud Cselebi kincstári biztostól 300 akcse lefizetésével tapuba vette. A pénznek a szultáni kincstár részére történt átadásáról kefében pecsétes bizonylat, valamint a birtoklásból bárki részéről történő háborítás elhárítására nemes parancs van. Mivel azonban a% említett sziget ténylegesen a közelben lakó Hüs^ejn Baba birtokában van, a kefében levő bizonylatok alapján a% új szultáni defterben az S nevére íratott. A jövedelem tizedváltságként jo akcse. 1 Kartal szigete, ma Soroksári-sziget. 215. HERNÁD falu, a nevezetthez tartozik.

1 Véli bég embere, Kurd [timár-birtoka]. Borsos Petri

2 pap, meghalt, Nyári György nős, meghalt, fia János nőtlen, testvére István nőtlen, nős, Nyári András nős, meghalt, Tanító Borbás nős, fia István nőtlen, Kilián Ferenc nős, van íjo juha, Boldizsár Antal nős, meghalt, Jeromos Matiás nős, Ácsai János nős, meghalt, Bartos Petri nős, fia Benedek nőtlen, testvére Máté nőtlen, meghalt, Pándi Gáspár nős, meghalt, Bán Gáspár nős, van ß00 juha, fia Tomás nőtlen, Bán István nős, van 80 juha, megszökött, fia Boldizsár nőtlen, megszökött, Somogyi Gergel nős, fia Máté nőtlen, Túrós János nős, meghalt, Kovács Gergel nős, megszökött, Horhi* Anbrus nős, megszökött, Horhi* Máté nős, van 45 juha,

3 Somogyi Imre nős, megszökött, Gőgös Sebestyén nős, van íjo juha, fia Lőrinc nőtlen, Szunyógi Balázs nős, testvére Orbán nőtlen, meghalt, Túrós Antal nős, meghalt, Darabas Matiás nős, meghalt, Túrós Gáspár nős, fia Tomás nőtlen, Jánosi Mihál nős, Vadasi János nős, testvére Ferenc nőtlen, János Gergel

4 nős, meghalt, Vadas Gergel nős, van 100 juha,

5 meghalt, Hajas Borbás nős, megszökött, Boldis Bálind nős, megszökött, Kis Mihál nős, megszökött, Dörő Pétre nős, van íjo juha, fia Benedek nőtlen, Szálai Dimitre nős, Váni György nős, megszökött, fia Gáspár nőtlen, Váni Filíp nős, megszökött, Váni Alberd nős, megszökött, Monori Alberd nős, megszökött. 120