Iratok Pest megye történetéhez 1918–1919 - Pest Megye Múltjából 2. (Budapest, 1969)

OKMÁNYOK - II. Az őszirózsás forradalom Pest megyében - 54. 1918. december 3. Zsidói lakosok panaszkodnak, hogy a nyomozó katonatisztek és csendőrök ütlegelik, verik őket.

bályszerű szerződéssel nincsenek lekötve, a községben igénybe vegye és a községi közélelmezési bizottság közben jötte mellett az ellátatlanok közt aránylagosan kiossza. Gödöllő, 1918. november 29. Decsy [s. k.] főszolgabíró PmL A gödöllői j. fszb. ir. 1918-11722. Fogalmazvány, utasítás. 54. 1918. december 3. Zsidói lakosok panaszkodnak, hog? a nyomozó katonatisztek és csendőrök ütlegelik, verik őket. A váci főszolgabíró sürgős intézkedést kér az alispántól a csendőri túlkapások megakadályozására. Alispán Ür! Sürgős intézkedést kérek, hogy a nyomozó katona és csendőrségi közegek sem nyomozásaik, sem más eljárásaik közben ne ütlegeljék, ne bántalmazzák az embereket, akkor sem, ha azok büntetendő cselekmények elkövetésének gyanúja alatt állanak; akkor sem ha kétségtelen bizonyítékokkal beigazolást nyert bűnösségük, - mert nem a nyomozó közegek feladata az ítélkezés és büntetés. Az igazságtalan kegyetlenkedések az emberekben elkeseredést okoznak és ahelyett, hogy a nyugalom és rend helyreállítására vezetnének; inkább új tápot nyújtanak az elégedetlenségre, a hatalom iránti bizalmatlanságra; s végeredményben alattomos bosszúállásokra, újabb rendzavarásokra adnak okot. A nyomozó közegek a bíráskodást és ítélkezést bízzák a független, tárgyilagos és igazságos bíróságokra. Zsidó községi lakosok Fischer Ede liget-pusztai majorjában lakóházát kirabolták és eddig még meg nem állapított módon felgyújtották. Értesülésem szerint az aszódi polgárőröket vezető katonatiszt a Liget-pusztán levő karhatalom parancsnoka (akit Egán volt kormánybiztos helyettes küldött oda) és a nyomozó csendőrök ütlegeléssel kényszerítették az embereket beismerő vallomásra. Ezen jelentésemet, - saját hatáskörükben leendő szíves sürgős intézkedés és tudomásul vétel végett megküldöm a belügy- hadügy- közélelmezési miniszter- és a nemzetőrségi kormánybiztos uraknak; a csendőrkerületi és a váczi kerületi nemzetőrségi parancsnokságoknak, a csendőrszárnyparancsnokságnak, a karhatalmi parancsnokságnak, a váczi csendőr járás parancsnoknak, az aszódi főszol83