Borosy András - Kiss Anita: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Közigazgatási és politikai iratok IV. 1731-1740 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 36. (Budapest, 2004)

Regeszták

Kandes János, Kandes Mihály unokaöccse vallja: Úgy hallotta, hogy az ö apja, Kandes Mátyás Arnold Tamást mint rabot váltotta ki a törököktől 30 forintért, azt viszont tagadta, hogy látta volna a boltban Betérit és a görögöket. Bocsa, másként Katona vagy Lovas Panna a többi asszonnyal való szembesítés után is mindent tagadott, ezért úgy határoztak, hogy ugyanúgy vasban visszaküldik Csongrádba, ügyét is átküldve, ezek után viszont a tanú önként állt az úriszék elé, ahol mindent bevallott és a görögöt is azonosította. Axim legénye, Tódor Kőrös városából előhozatva vallja: Az elmúlt nyáron érkezett Kecskemétre Aximhoz valamely adósságának megvételére, és azóta a keresztapjánál lakott. Előző nap délután három órakor jött Kőrösről Kecskemétre, húsvétkor is itt volt, pénteken ment Szentesre, onnan Vásárhelyre, vissza Szentesre, majd Tiszatúrra, végül Szolnokra. A görög bíró is megerősítette, hogy tegnap Kecskeméten járt. A gyermeket Tódorral szembesítették, aki vallomásához hozzátette, hogy Tódor is ivott abból a kulacsból a boltban, amit Arnold Betéritől kapott. Axim fia vallja: Nem ő adta Tódornak a lovat, amin tegnap Kőrösre ment, mert ő beteg volt, azt csak magától elvitte, nyereg nélkül, mert Aximnak eltört a nyerge, bár Tódornak jó nyerge van a boltban. Ezek után Arnolddal szembesítették, aki előtt elmondta, hogy ő ott volt Betérivel a boltban, amíg oda nem érkezett Axim és a pap, akiket Arnold odahívott. Tódor vallja: Nem hallotta, amit Arnold állított, tehát azt, hogy a tassi görög azzal fenyegetőzött volna, hogy felgyújtja a várost, mert a bírák tőle valami báránybőröket elvettek. Axim vallja: Mindent tagad. Az ügyet ebben az állapotban lezárják, hogy azt a helytartótanácsnak megjelentsék. A kísérőlevél szövege: Az uralkodó a parancsára a kecskeméti úriszék 1736. július 5-én megküldi a helytartótanácsnak a kecskeméti gyújtogatok ügyében folytatott vizsgálat szövegét, amelyet a továbbiakkal egészítenek ki: Az említett görögök a bíróval és esküdtekkel mint a közösség képviselővel kötött és a földesúr által megerősített szerződés szerint telepedtek meg a városban mintegy 15 éve. Kecskemét városában bizonyos boltokat (tornices) bérelnek éves bérért, magánszemélyek által átengedett házakban laknak, és a tanács hatósága alatt állnak. A mondott görögök családja, tehát feleségeik és gyermekeik török hatóság alatt vannak, így hozzájuk és áruszerzés céljából is át szoktak járni Törökországba. Az Axim nevü görög 28 éve lakik Kecskeméten, Tódor pedig 7 éve, először mint inas, majd mint legény, Axim boltjában, aztán 2 évig egy ceglédi görögnél dolgozott, de mintegy egy éve újra Aximnál van. Mindketten Thesszalonikiben születtek, Tódornak szülei, Aximnak a felesége és gyermekei élnek ott. Hermann papot szintén Thessza-