Borosy András: Pest-Pilis-Solt vármegye közgyűlési iratainak regesztái. Igazságszolgáltatási iratok I. 1589-1660 - Pest Megyei Levéltári Füzetek 27. (Budapest, 1998)

Regeszták

1649. No. 3. 46. 1649. augusztus 2-án a Nógrád megyében fekvő Szécsény (Szecheny) várában Ráday (Rádai) András, Nógrád (Nograd) vármegye alispánja megbízásából Földváry (Földvari) János helyettes szolgabíró és mellette Némethy (Némethi) Pál galántai Esterházy (Esterhazi) Ferenc gróf kérésére tanúkihallgatást tartanak. « A tanúktól azt kérdezik, tudják-e, hol vonul az Aszód és Bag (Bagh) közti határ? A kihallgatott tanúk: 1. Dóra (Dora) Tamás, a váci püspöknek Kallón (Káló) lakó kb. 80 éves jobbágya vallja: mikor 8—9 évvel ezelőtt Aszód és Bag között határt jártak, mikor a Kis-árokra (Kiss Arok) jutottak, ott megálltak, s a Györkön lakó Pála (Pálya) Mátyás, Ferenczi Balázs s a Vácott lakó Torbocz András hallotta, hogy hitük szerint vallották, hogy a Kis-árkon felül a kállai határ terül el, a Kis-árkon alul bagi határ, a Kis-árkon belül kartali határ. Onnét megindultak a Nagy-völgy (Nagy Völgy) oldalán, egy ó úton mentek, mely ó út hasítja az aszódi és kállai határt, de a bagiak azt mondták, hogy ott semmi határ sincs. 2. Dóra (Dora) Gergely, a váci püspöknek ugyanott lakó kb. 60 éves jobbágya az előző tanúhoz hasonlóan vallja: hallotta az öreg Kállai (Kállai) Gergelytől, ki itt Szécsényben is lakott, hogy mikor fühiány lépett fel, és füvet kerestek az aszódi puszta Kis-rétjén (Kiss Rét), melyen az aszódiak és bagiak vitáztak, ő azt mondta, hogy az Bag határában van. 3. Kevei Miklós, a váci püspöknek ugyanott lakó kb. 50 éves jobbágya vallja: hallotta Pála Mátyástól, Ferenczi Balázstól és Torbocz Andrástól, hogy a Kis-árkon felül kállai határ van, azon alul bagi. 4. Trennyei György, a váci püspöknek ugyanott lakó kb. 65 éves jobbágya ugyanazt vallja, amit a harmadik tanú. 5. Megyeri András, a váci püspöknek ugyanott lakó kb. 55 éves jobbágya ugyanazt vallja, amit a harmadik tanú. 6. Nagy Pál, a váci püspöknek ugyanott lakó kb. 50 éves jobbágya ugyanazt vallja, amit az előző tanú. 7. Dóra (Dora) Gergely, váci püspöknek kb. 40 éves jobbágya vallja: egykor az apjával kinn járt, s ő a Kis-ároknál mutogatta a határokat, azt mondta, a Kis-árkon felül van a kállai, azon alul a bagi, kelet felől a kartali határ. Mellékelve van Ráday (Radaj) András Nógrád megyei alispán megbízólevele és Battik (Batik) János PPS vármegye alispánja 1649. szeptember 13án ugyanezen feladatra szóló megbízólevele Varga János és Tönköly (Tenkeli) István részére, (magyar—latin)