Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1708

471 Citius Citissime Citissime. [Gyűrűspecsét töredéke.] [Címzés hátoldalán:] Ezen levelet Városi és Falusi Bírák valamint életeket szeretik, lóhalálában siettve küldgyék céllyára, mivel periculum in mora. Vice Colonellus Cseplész János m. p. Szent György [!] Bíró, életed elvesztése alett lóhalálában küldgyed azon posták után, kik kocsin mennek Méltóságos Fő Generalis Károly Sándor ő Excellentiáj ához. Méltóságos Fő Generalis jó Kegyelmes Uramnak, Excellentiádnak. Kötelességgel való alázatos szolgálatomat ajánlom. Isten szerencséssen, Hazánk javának kimunkálódására éltesse Excellentiádat, alázatossan kívánom. Mai napon estvéli 5 orrakor érkezvén meg portássaim az Tisza mellül, minemű hírt hoztanak, im in ipsis originalibus Excellentiádnak megküldeni

1 el nem mulattam, mivel azon a tájékon lévő földnek romlására céloz. Kiket is Isten szégyenítcsen meg. Tovább is ha mi ollyas híreim lesznek, Excellentiádat tudósítani el nem mulatom. Caeterum maradok sub dato Kőrös Die 9. Mensis Április Anno 1708. Excellentiádnak jó Kegyelmes Uramnak alázatos szolgája Cseplész János. 1. Ma már nincs a levél mellett, de valószínűleg a rácok gyülekezéséről szólhatott. 523. Besztercebánya, 1708. április 12. Gróf Bercsényi Miklós kiviteli engedélye, hogy Csajági János ezeres kapitány ezredének anyagi ellátása céljából Paior Lukács és Konkoly Mihály kereskedők révén marhákat hajtathat ki az ellenségföldére. Eredeti. OSzK Kt FH 1389/8. Pag. 119. Levelemnek praesentálásával meg lévén engedtettve, hogy Nemzetes Vitézleő Csajághi János Gyalog Ezeredes Kapitány Uram eö Kegyelme Paior Lukács és Konkoly Mihály creditorai által bizonyos számú marhákat az Regiment hasznára a'Vágón, vagy Dunántúlsó ellenség foldyire [!] által haitathasson és pénzé tettethessen. Parancsoltatik ahoz képest Hazánk s Fölséges Feiedelem hívségébe lévő lovas és gyalog hadi tiszteknek, köz vitézlő rendeknek közönségessen, nevezet Paior Lukácsot és Konkolyi Mihályt azon marhának ellenség földén való eladását

1 akadályozni, tartóztattni, vagy megkároséttani ne merészellyek, ne is engedgyék, salvo tamen