Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban I. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1707

400 Szent Mártoni Mezőn

3 30. Junii 1707. P. S. Itt az egész Duna Mentében Kegyelmes Uram, mind német salva gvardák vadnak egész a Sár rétye között is. [A levél belső oldalán a válasz fogalmazata:] Szolgálatomat ajánlom Kegyelmednek. Sub 30. Junii költt levelébül Kegyelmednek értem a' révnek fölálléttásában való dificultásit, s provisionak is szükségét; mellyben, ha csak proprio marté Kigyelmed magát s az hadát nem segétti, és ex hostico is nem oeconomizálhatt, olly mesze földre miként tettettödgyék a' provisio, nehezen látthatom. Értem azomban az helységekken ellenség salvagvardaknak léttelét is, melly iránt hadi principiumbúl jónak lenni ítélném, hogy Kegyelmed magátúl (de igen titkon és módosan, úgy hogy azt hérünkel, avagy annyival inkáb rendelésembül cselekedni Kegyelmedre semmi képen ne conjiciálhassák, mintegy helységekhez való partialitásbúl és kedvezésbül visseltettve, alattomban arra vinné őket, hogy azon salvaguardák tartásra Kegyelmedtül engedelmet kívánván, azt megengedgye nékik. És mivel az Dunántúli ellenségnek Austria felé való mostani nyomulásával dolog változván, egyébkint is nem annyira szükséges lészen Kegyelmednek ott léti, hogy ha alimentatiojárul az hadaknak nem provideálhattna kigyelmed, viszamehett hadaival az Városokban, úgy, hogy az révre való gondviselést az lakosoknak imponálván Kigyelmed, magokra válalyák annak számunkra való megtartását, meghittezztettvén arra őket, valamikor akar nyilván, akár titkon az mi felekezettünknek szüksége leend a' traiectusra, légyen készen részünkre azon rév, és kompokat, haiókat subministrályanak. 1. Decs, Őcsény, Sárpilis, Alsónyék Tolna megyében. 2. Pest-Pilis-Solt. 3. Szalkszentmárton. Szolnok, 1707. augusztus 1. Krucsay János Károlyi Sándornak. A rácok továbbra is támadnak, bizonyára hallott a soltiak és patajiak szerencsétlenségéről. Szeged mellett is gyülekeztek lovas rácok. A Dunán egész hidat hoztak a németek. Eredeti. MOL P. 396. Károlyi es. lt. Ap 1. AcRa Ser. I. 1707 aug. Fase. 1. A. 5. [Címzés:] Méltóságos Fű Generalis Károllyi Sándor érdemem felet való nagy Jó Uramnak eő Nagyságának alázatossan. Püspök Ladány Debrecen. Cito Cito Citissime. [Papírba nyomott gyűrűspecsét.] [Más kézzel rávezetve a tartalmi kivonat:]