Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban I. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)
1704
112 etc. Domino Domino mihi obsevissimo collendissimo. Budae. [Vörös viasz gyűrűspecsét.] Mint Kedves Nagy jóakaró Uramnak Kegyelmednek ajánlom mindenkori kész kettellős [sic!] szolgálatomat. Isten sok szerencsís jókkal álgya meg Kegyelmedet és éltesse kedves jó egéssígben Kegyelmedet sokáig az maga szerelmesivel edgyőtt, szévem szerint kívánom. Kedves Vice Ispán Uram, nem tudom, van-e Kegyelmednek tuttára adva, hogy az szegíny Palotaiak 1 maga ígéretét, úgy mint egy szekér szénát Kegyelmed lovai számára tegnap ide Pestre behoztak, melly szekér szénát Laczkovicz Uram parancsolattyábúl Bóso István Sőtér Ferenc Uram udvarában lerakatta. Eőremest szegínyek, az mint tegnap itt nálom beszélték, más egyéb hunvalóval is Kegyelmed konyhájára kedveskettek volna, ha az itt való pesti rácok a múlt napokban fői nem rablalták volna eőket, mert hogy ippen idszakán odajövetele esset, tehát mindeneket gyerttyákal házojókot [!] járván, föltaláltak, és amijek teccet, azt tűlek csak elvitték, még az Praedikátor hazájábúl is hol mit erűvel elvettek, úgy mint kolbácsokot, egy jól hizlalt, tisztesség mondva seörtísből való orjeát fejestül, az kit szemeikül csak magok falubeliek láttak. Kinél pedig csaknem egész szalonákot, s kinél fél szalonát s hájat. Kinél az sákokból lisztet csak a' fűidre kitültettek és azon sákokban meginten kedvek szerint, a' hol szeb abrakot találtak, azokban tültették és magokai elvették ette. Megválom igazán Kegyelmed becsülete elyőtt, hogy úgy megrémült az a' nép, és úgy tart azoktúl az itt való rácoktul, hogy a' micsodás akor oppresioban voltak elyőttek, hogy ha csak még egyször úgy reájok győrinek ki, soha bizony addig valameddik békésig meg nem lesz, azon Palotai embereket Palotán töbször senki nem láttja, mert nem csak jószágokbúi megmentettik [sic!] eőket, hanem az Bírájokat és más embereket is némelleket úgy megvertík, hogy az bíró elég az fél kézivel az sok vérestül elég birhat és felemelhet. Kihoz képest tegnap éntülem, úgy mint az Uraság részérül el is búcsúztak, úgy hogy ebbül az Nemes Vármegyébül hogy ugyan ki nem mennek, hanem itt az falukon imint amot hol kettű, s hol 3. 4. 5. collyokallyák és letelepedik [sic!] magokat, és a' micsudás megmaradások leszen azoknak, tehát úgymond, eőnekik is az, mert igen mesze, és az itt való rácsák hogy nem jár, csak ípen itt Palotán s Foton és Cinkotán, mint hogy láb alat közel vadnak, tehát azokon uralkodnak és eőket agravallják. Melleket ugyan ad animáltam, hogy ne félyenek már tűlek; hogy ha lehet, Kegyelmed Méltusságos Generalis Uramnál 2 eő Excellentiánál hogy megorvosollja úgy azt a dolgot, hogy azokot az itt való rácokot töbször inned reájok Városból ki nem bocsáttja. Kihez képest e felül csak Kegyelmedtül választ pro consolatione várják: az embereik is még oda vannak Gácsban, tudom, hogy nem soká azok is onnand Gácsból válaszai haza írkeznek - bizony igen kedvessen venném, azok is szegínyek ha valami remediumot tanálna Kegyelmed Generalis Uramnál eő Excellentiájánál,