Pécsi Tudományegyetem Orvostudományi kara - ülések, 1948-1949

1949. június 17., 1948/49. tanév tizedik rendes ülése - Az elnök az ülést megnyitja. - Távolmaradtak felsorolása. - Miniszteri leiratok: - Rektori átiratok: - Segédtanszemélyzeti ügyek: - Folyó ügyek: - Hallgatói ügyek: - Berekesztés: - 20. Az ülés berekesztése.

14 a vall.-és közokt .miniszter ur az alábbi fordítói és Írásbeli nyelwersenyvizsgá- kat Írja ki : A demonstrátorok kötelező Írásbeli nyelvversenyvizsgája egyetemenként külön-külön, más pedig egyéni, az e- gyetem egyes karai között csapatversenyf

Országos fordítói versenyt az ország jogtudományi, orvostudományi stb. karain működő szemináriumok, intézetek között /versenytársak e javaslat szerint tehát pl. az ország jogtudományi karain működő ősz- szes -szemináriumok és intézetek, valamint ezek tagjai; az orvostudományi karok között pedig külön verseny futna/.

S versennyel kapcsolatban különleges versenyfeltételek gyanánt javasoljuk a./ az önköltséget, b./ hogy a demonstrátorokon kívül a szemináriumok, intézetek ama tagjai is résztvehetnek, akik igazoltan a szemináriumban legalább egy tudományos felolvasást tartottak, illetve legalább

'I

egy idegen nyelvű tudományos müvet isI

mertettek; versenyben természetesen végÍ

zett jogászok is résztvehetnek, c./ hogy csupán még ki nem nyomtatott fordítói munka szerepelhet a versenyben, d./ hogy a versenyre jelentkezők kötelesek legyenek a III. alatti versenyben is résztvenni. /Gél, nehogy idegen munkával szerepeljen a versenyző/ e./ hogy a verseny egyéni, f./ és csapatverseny is legyen az egyes szemináriumok között. í III. Országos írásbeli nyelwersenyvizs- gát az előző pontban említett feltételek- I kel.

Javasolja a Tanulmányi Bizottság a III. alatti scerseny akkénti kiírását, hogy azt is egyetemenként bonyolítsák le a V.K.M. egy-egy kiküldöttjének jelenlétében a verseny széleskörűségének biztosítása és költségkímélés végett, még pedig idegen nyelvű szövegnek magyarra fordi-