Az 1840. évi V. törvényczikkely által a' büntető törvénykönyvvel válhatlan kapcsolatban lévő büntető 's javító rendszer behozása iránt kimerítő véleményadás végett kiküldött országos Választmány üléseinek jegyzőkönyve / [Buda] / [A Magyar Királyi Egyetem betűivel] / [1843]
C. A' börtön-rendszerről
352 A5 fö méltóságú országos AI választmányhoz. 9 Graefl Károly az iránti véleményét , váljon a’ magám rendszer feláldozása nélkül lelietne-e olly módot találni, mellvnél fogva a’rabokra nézve a mise láthatása eszközöltetnék ? alázatosan bemutatja. Fő méltóságú országos Alválasztmány! Az iránti vélemény adásra felszólitatván, váljon a magányrendszer feláldozása nélkül, nyújt-e az épitészet módokat, mellyeknél fogva eszközölhető lenne, hogy a’börtön telepben lévő rabok az isteni szolgálatot láthassák? e tárgyra vonatkozó nézeteimet következőkben alázatosan eléterjeszteni bátorkodom. Miután a’ panopticon alakbani építés az a’körül csakugyan elefordulú többféle gyakorlati nehézségek miatt félrevelletett, alolirt őszintén kijelenti, miképen ő maga részéről oliy módot nem találhat, melly szerint a’ magányrendszer szigorú elveinek épségben tartása mellett, az egy helyen szolgáltatott misét valamennyi rabra nézve láthatóvá tenni lehetne; mivel azonban a börtönbéli rabok vallásosságra ébresztése ’s lelki épülésük öregbitise kitünőképen inéltanyoltalik, mellőzhetlen kötelességének tartotta a’ fő méltóságú Választmányt ezekre szerényen figyelmeztetni: Ha hogy' a’ megálapitandó rendtartás és egyéb körülmények a sugár alakú börlönépiiletek egyes szárnyaibani mise szolgáltatást megengedik, ha hogy ennélfogva a’ íő méltóságú Választmány szándékával és tán fontosabb másoldalú nézeteivel nem ellenkezik, hogy az isteni szolgálat akár köz napokon is, akar pedig változtatva minden ünnep és vasárnapon más ineg más szárnyban tartassák, úgy a fentebbi kettős czél sikeritésére egy igen egyszerű s e’ mellett igen foganatos mód mutatkozik, mellynél fogva bemutatott terveim szerint minden szárnyban lévő 84 rab az isteni szolgálatot részint közvetlenül, részint közvetve szemlélheti, a nélkül hogy' fogoly társait láthatná, azokkal, vagy' másokkal bármiképen közlekedhetnék. E végre az egyes szárnyak hosszasága s szélessége közepén egy 21 hüvelyk magasságú talapra helyezendő az egyszerű (csupán asztal alakú) s szárnyból szárnyba hordható oltár. A’ czellák ajtaiba egy hüvelyk szélességű s legfelebb 3
