1839-1840 Irományok 4. • Felséges Első Ferdinánd Ausztriai Császár, Magyar és Csehországoknak e' néven Ötödik Apost. Királyától szabad királyi Po'sony városába 1839-dik esztendei Szent-Iván havának 2-dik napjára rendeltetett Magyarország' Közgyülésének Irásai / Pozsony / Nyomattatott Belnay, Wéber és Wigandnál / 1839-1840
1840 / 154. ülés
40 154. Ülés írásai. Május 13. 1840. S8 §. Ha valaki a’ nélkül, hogy joga lenne , valamelly váltót elfogad , ő ugyan a’ váltó;nlajdonosnak váltójogilag kötelezve vagyon, a’ kibocsátóra nézve azonban megbízás nélkül eljárt ügyviselőnek tekintetik. §• 88. Si quispiam — jure ad id destitutus — cambiales acceptet, proprietario illarum equidem cambiarie obligatus manet, relate ad Trassanten! interim pro agente, mandato carente, considerabitur. 6-dik Fejezet. Caput 6-um. A1 Lejáratról, azaz fizetés idejéről. De Termino Solutionis. Sg. §. A' lejáratot, vagyis azon időt, mellyben a’ váltót kifizetni kell (Verfallszeit), kitűzni lehet: a) Látra (a vista). b; Tetszésre (a piacere). c) Kelet (a dato) vagy lát után (nach Sicht) bizonyos időre. d) Bizonyos napra. e) Szokásra (a uso), a’ szokás felére (mezzo uso), vagy többszörös szokásra. f) Vásárokra. go. §. Látra és tetszésre kelt váltókat a’ bemutatáskor azonnal ki kell fizetni. gt. §. Lát után bizonyos időre kelt váltók lejárta az elfogadás után következő első naptól. g2. §. Kelet utáni bizonyos időre szólóknál pedig a’ lejárát a’ kibocsátást követő első naptól számíttatik. 93. §. Ha a' lejárat fél hónapra szól, utolsó napnak mindenkor a’ hónap 15-dik napja vétetik. g4- §• Ha a’ váltóban kitűzött -fizetési batáridő több hónapokra terjed, a’ fizetés a’ kitűzött utolsó hónapnak ugyanazon napján teljesítendő, mellyen a’ kelet utánra szóló váltó kiadatott, vagy a’ lat után bizonyos időre szóló elfogadtatott ; ha pedig az utoltó hónapban a’ napok száma kevesebb , minden esetre annak utolsó napján. 95. §. Ugyanez áll olly váltókra is, mellyek több évekre szólanak. gő. §. A’ szokás: 14 nap Iát után. 97. §. A’ vásárokra kell váltók lejárta különbözik, nevezetesen: a) Egy napi vásárokra szóló váltók a’ vásár napján; b) Egy napnál tovább nyolcz napig terjedő vásárokra szólók a’ vásár utólsó napjáig; c) i Nyolcz napnál hosszabb vásárokra szólók a’ vásár második hetében Szerdáig lejárnak. g8. §. A’ váltót a’ lejárat napján (am Verfallstage) a’ fizetés végetti bemutatáskor azonnal ki kell fizetni; ki in életi napoknak (Respecttage) helyück nincsen. gg. §. Ha valamelly váltó részben, vagy éppen nem fogadtatik el: az előzőkre nézve, a’ mennyiben elfogadva nincsen, az óvástétellel azonnal lejárt. Országgijül. írásai. §. 8g. Terminus solutionis, seu tempus, quo cambiales exsolvendae veniunt (Verfallszeit) praestitui potest : a) Ad visum (a vista). b) Ad placitum (a piacere). c) A dato vel post visum (nach Sicht) ad determinatum tempus. d) Ad certum diem. e) Ad usum (a uso), ad semi-usura (mezzo uso), vel multiplicem usum. f) Ad nundinas. §. go. Cambiales ad visum et placitum editae , occasione praesentationis confestim exsolvi debent. §. gt. Cambialium post visum ad determinatum tempus editarum solutionis terminus ,• a prima post acceptationem die calculatur. §. 92. Cambialium , a dato ad determinatum tempus editarum, solutionis terminus a prima post editionem die computatur. §. g3. Si terminus solutionis ad medium mensem praestituitur, pro ultimo die semper dies i5-us mensis habetur. §. g.4. Si terminus solutionis in cambialibus praefixus ad plures menses extendatur, solutio illa praestituti ultimi mensis die effectuanda venit, qua a dato editae cambiales emanarunt; vel post visum ad determinatum tempus sonantes acceptatae sunt, si vero ultimus mensis pauciores dies complecteretur, omnem in casum ultima ejusdem die. §. g5. Id ipsum obtinet relate etiam ad cambiales ad plures annos sonantes. §. 96. Usus: sunt 14 dies post visum. §. 97. Cambialium ad nundinas editarum solutionis terminus discrepat; signanter: a) Cambialium ad nundinas unius diei editarum — ipsa nundinarum die; b) Ad nundinas ab una usque octo dies durantes sonantium, usque ultimum nundinarum diem; c) Ad nundinas octo diebus diutius durantes editarum, altera nundinarum hebdomada usque diem Mercurii — decurrit. §. g8. Cambiales die illa, qua terminus solutionis exspirat (am Verfallstage) , dum scopo obtinendae solutionis praesentantur, indilatim exsolvi debent. Dies respectus (Respecttage) non obtinent. §. gg. Si cambiales quaepiam in parte tantum, vel plane non acceptantur: terminus solutionis illarum — in quantum acceptatae non sunt — relate ad Praecedentes statim, ac protestatio interponitur, exspirat. N /
