1832-1836 Irományok 7/1. • Felséges Első Ferencz Ausztriai Császár, Magyar és Cseh Ország Koronás Királyától Po'sony szabad királyi várossába 1832-ik esztendőben, karácson havának 16-ik napjára rendeltetett Magyar Ország' Gyűlésének Írásai. / Po'sony / Nyomattatott Wéber, Belnay és Landerer'nél / 1832-1836

433. ülés

------—————

2

433. Ülés írásai. — 9. Mártius.

\

Törvény Czikkely.

A’ szabadságos katonák feletti Törvényhatóságról.

Articulus.

De Jurisdictione in ablicentiatos milites*

Azokon felül, mik az 1830: 7-ik Törvény Czikkel)ben a’ szabadságos katonákra nézve foglal tatnak, rendeltetik: hogy a" köz bátorság biztosítása tekintetéből áltáljában minden— akár bizonytalan, akár pedig meghatározott időre haza bocsájtott katona , szabadsága ideje alatt, azon polgári törvényhatóság alatt légyen, inelljnek kebelében tartózkodik«

Praeter ea, quae art. 7 : 1830-mi respectu ablicentiatoruin militum continentur decernitur : ut e respectu manutenendae securitatis publicae, omnis seu pro indeterminato, seu vero pro determinato tempore dimissus miles, per tempus ablicentiationis civili Jurisdictioni illius loci, in quo moratur, subjectus sit.

Törvény Czikkely\

Négy esi Báró Szepesy Ignatz Pétsi Püspök által Pétsen alapított Akadémiáiról.

Articulus.

De Academia per Baronem Ignatium Szepesy de Négyes Episcopum Quinque-Ecclesiensem QuiuqUe-Ecclesiis fundata.

Hála érzéssel fogadják az Ország Rendéi Négyesi Báró Szepesy Ignátz Pétsi Püspöknek, a’ köz jó előmozdításában bizonyított munkás buzgóságát, niellynél fogvaPéts városában tulajdon költségein Böltselkedést, és Törvényt tanító intézetet állítot fel, — melly jeles, és követésre méltó alapítványt örök emlékül a’ Törvénybe iktatják.

Cum Gratitudinis sensu suscipientes SS. et 00. Baronis ígnatii Szepesy de Négyes Episcopi Quinque-Ecclesiensis in promotionem boni publici per id testatum zelum, quod in civitate Quinque-Ecclesiensi Philosophiae, et Juris cursum erexerit : eximiam hanc et imitatione dignam fundationem in perennem memoriam Legum tabulis inferunt.