Jegyzőkönyve az 1863-ik évi Sz. Jakab hó 1-ére Nagy-Szeben szabad királyi városába legfelsőbbleg egybehívott erdélyi országgyűlésnek, 1863. július 15. - 1864. október 29. (Nagyszeben 1864)
1863-1864 / 101. ülés
379 804. A 3-ik §. mindhárom országos nyelven olvastatik. Alduleanu indítványozza, hogy a §. következőleg szóljon: Ezen törvény az országgyűlésen történt kihirdetése napjától kezdve lép hatályba. Szavazásnál Alduleanu indítványa határozattá emeltetik. 805. Ezután a törvényjavaslat (lásd írom. könyv. 157. szám.) harmadizben olvastatik és Gaetnnu meg llaimea által indítványozott irályi jobbítással elfogadtatik. 806. Elnök indítványára, az ország- gyűlési az ö felségéhez intézendő legalázatosabb feliratok szintúgy mint az ország- gyűlési teljhatalmú királyi biztos ur ö nagyméltóságához intézendő kísérő átiratok szerkesstésével és azoknak az országgyűlés elébe leendő terjesztésével az or- gyülési iroda bizatik meg. 807. Elnök indítványára az országgyűlés a brassói kereskedelmi és iparkamarának 1863-ik évi September haváról kelt kérését a birodalmi tanácsba küldendő követeknek megválasztása módjáról szóló törvényczikk elfogadása által ellátottnak nyilvánítja. Jövő ülés: Szombaton 1864. September 17-én. Napi rend: bizottsági jelentés az Erdély számára leendő legfőbb törvényszék felállításáról szóló törvényczik fölött. Ülés vége: 1 órakor. Jegyzők: EâszlofTy Antal s. k. Muresianu Joachim s. k. Wittstock Henrik s. k. • Hitelesítők: Siulutiu József s. k. Gull József s. k. Macellario Ilyés s. k. 804. §. 3. wirb in ben btei 8anbe8fpra= cfien aufgelefen. Alduleanu beantragt bér §. folle lauten: ®iefc8 ©efeß tritt mit bem Sage bér Äunb= macţiung beéfelben im Sanbtage in 2Birf= famfeit. 33ei ber 2lbftimmung roirb ber Eintrag SUbuleamtő jum Q3cfci)luß erhoben. 805. ©ofort wirb bie britté Sefung beS ©efelettttuurfeö (ficŞe Urfunbenbuif) 9tr. 157.) oorgenommen unb berfelbe mit einige« ftpliftifcben SBeric^tigungen Gaetamié uub Hannca'8 angenommen. 806. lieber îlntrag bc§ ţ>rafibtntcn wirb I ba8 23urcau beauftragt, bejuglicŞ beiber oer= banbeiten ©efe^enttoürfe, fowoljl bie aűerun= tertŞânigften IRepräfentationen an ©e. 2Jta= jeftät, alő aud| bie 3ufcbriften an ©e. Srgllj. ben berollmâditigten loniglicŞen 2anbtag§fom= miffár ju entwerfen unb bem ßaitbtage oor= julegen. 807. lieber Antrag beő ^Jröfibenten erflärt ber Caitbtag, baß baő ©efutf) ber jtronffóbter £>aubclő= unb ©rmerbefammer uom ©cp= tember 1863. burd) ben augcuom* menen ©cfc^artifel fiber bie Sírt unb SBcifc ber 23cfd)icfung beő 9ieid)őratl)cő feine ©rlebigung gc« funben í;abe. ffládjfte ©ijptng ©amftag ben 17. ©ep= tember 1864. $age8orbnung: 23md|t beő 91u§f<Şu^e8( be= treffenb ben ©efeßartifel über bie Srrid)tung eitteő oberften @erid)tSf>ofe8 fúr ©iebenbúrgen. 6d)luß ber Strung 1 llí>r. @d)rtftfiif|rer: Anton V. Eászlófly m. p. Joachim Muresianu m. p. Heinrich Wittstock m. p. Sertficatorcn: • Josef Siulutiu m. p. Josef Gull m. p. Elias Macellarii! m. p. 804. §. 3. se perlege in tóté trele limbele derei. Alduleanu propune ca §. sa sune: „Aceasta lege intra in aptivitate in diou’a in care se va publica in diet a." La votare propunerea Ini AI- duleanu se preface in conclusu. 805. Numai decatu se perlege proiep- tulu de lege (vedi cartea de dociiiuinte Xr. 157) si a 3. óra si cu unele îndreptări stilistice din partea lui Gaetnnu si llaimea se accepta. 806. La propunerea presiedintelui se însărcina cancelari’a sa compună in pri- vinti’a amenduoru proiepteloru de lege atata preaumilitele representatiuni catra Maiestatea sa catu si scrisorile catra Es- celinti a sa comisariulu regi« dietale si sa le substérna dietei. 807. La propunerea presiedintelui diet’a dechiara, ca cererea camerei comerciali si industriari din Sept. 1863 e resolvata prin arti- cululu de lege ce s’a primita in privinti’a modului tramiterei de deputati la consiliulu imperiale. Siedinti’a cea mai de aprópe Sambata in 17. Septembre 1864. Ordinea dilei: Reportulu comitetului, in privinti’a ardeiului de lege despre in- fiintiarea unei curti supreme judecatoresci pentru Ardealu Siedinti’a se inchéia la 1 óre. Notari: Aiitouiu de Lászlórty m. p. loachiuiu Muresianu m. p. Enericu Wittstock m. p. Verificatori: losifu Siulutiii m. p. losifu Gull m. p. Ilie Macellarii! m. p. 95 V
