Vízrajzi Évkönyv 76., 1971 (Budapest, 1973)
Tartalomjegyzék
4. / Die Stammbuchangaben der Landespegel sind in der alphabetischen Ordnung der Pegelstationen zusammengestellt. Angegeben sind:Name der Pegelstation und Name des Pliessgewässers, Entfernung der Pegelstation von der Mündung, Grösse des Einzugsgebiets, Pegel- nullpurikt über Adria auf verschiedene Bezugsflächen bezogen,Anfangsjahr der Beobachtungen, Angabe jener Seite des Jahrbuchs, die die Beobachtungsdaten enthält, Anordnungsart der Pegelstation /z.B. an der Brücke, an der Wehranlage, an der Schleuse usw./. Schreibpegel und Pernmeldepegel sind besonders bezeichnet. 5. / Die Pegelberichtigungen weisen auf ältere Veröffentlichungen in den Publikationen "Vizállások •= Wasserstände" und "Vizrajzi Évkönyv = Hydrographisches Jahrbuch" hin und ermöglichen hiermit die Umrechnung der früher veröffentlichten Pegelstandsablesungen auf den gegenwärtigen Pegelnullpunkt. In diesem Band sind die im Jahrbuch 1934 mitgeteilten und seither erforderlich gewordenen Berichtigungen zusammengefasst. Das Verzeichnis gibt die zu den Pegelstandsablesungen zu addierenden bzw. subtrahierenden Werte in den erwähnten Perioden. Die Rubrik "Anmerkungen" enthält ergänzende Erklärungen. 6. / In diesem Punkt werden die in das Beobachtungsnetz der Internationalen Hydrologischen Dekade eingereihten Stationen behandelt. Die gebietliche Verteilung der Stationen ist in der in Punkt a. erwähnten Harte angegeben /Plüss bzw. Seepegelstation, Ver- dunstungsmeszstation, Lysimeterstation, charakteristische und Versuchsgelände/, während in Punkt bjj_ die Beobachtungsstationen und die beobachteten Elemente angeführt sind. 7. / Eine Schema der Gruppierung der Meszstellen für die Beobachtung der Grundwasserstände .Quellschüttungen und Niederschläge zeigt die Einordnung der Stationen nach Ein - zugsgebieten und die Nummerierung der Teilgebiete. Das betroffene Einzugsgebiet der Donau wurde in zwei Hauptstrecken - stromauf und stromab von der Mündung des Ipoly — Flusses geteilt, während im Einzugsgebiet der Theiss die stromauf und stromab von der Mündung des Bodrog-Flusses liegenden Teile unterschieden werden. Jede der zwei Hauptabschnitte wird in Anlehnung an die Einmündung der grösseren Nebenflüsse weiter gegliedert. B./ BBOBACHTUNGSANGABEN UND IHRE AUSWERTUNG. I. Hydrometeorologische und hydrologische Be - Schreibung des Jahres. In diesem Abschnitt werden Verlauf von Niederschlag und Lufttemperatur im ganzen Jahr und in den Jahreszeiten sowie für das Bewässerungshalbjahr dargelegt. Über Sonnenscheindauer und Evaporationsverhältnisse wird eine allgemeine Information gegeben. Diese Beschreibung wird durch die in Abschnitt IV. veröffentlichten Karten, Abbildungen und Verzeichnisse ergänzt. Ausserdem werden Regime der oberirdischen und unterirdischen Gewässer, Eis- und Furtverhältnisse des Jahres erörtert und dabei mit langjährigen Mittelwerten und Extremen verglichen. Hinsichtlich Eisregime werden nur über Donau und Theiss vergleichende Angaben mitgeteilt. Die Überschwemmungen durch Polderwasser werden zusammenfassend angegeben. II. 0 b e r f l.ä chengewässer. 1-2. Von den Beobachtungsmaterialien der Pegelstationen s^Lnd im 1. Abschnitt die täglichen mittleren Wasserstände an den wichtigeren Pegelstationen angegeben, während für die sekundären Pegelstellen im 2. Abschnitt lediglich zusammenfassend die Haupt zahlen der Y/asserstände gegeben werden. Innerhalb der einzelnen Abschnitte folgen die Pegelstellen in der natürlichen Ordnung des Flusssystems, also von stromauf stromabwärts gehend nacheinander. Das Material der einzelnen Pegel wurde mit Hilfe von Elektronenrechner zusammengestellt. XLV
