Vízrajzi Évkönyv 76., 1971 (Budapest, 1973)
Tartalomjegyzék
c’est-a-dire, observées jusqu’ici. Les sources, ou bien, respeotivement, les groupes de sources, sont également inscribes sur la carte laquelle se trouve a la fin du volume. Dans le Symbole mis en cadre, le numérateur est le nombre d*ordre du groups de sources, et le dénominateur est le nombre des sources contenues dans le groupe sur lequel on a exécuté des mesurements. 5. / Sous le titre "Courbe de débit de quelques sources caracteristiaues" on pré- sente les variations en temps de trois sources karstiques. Ces données sont’ supplémentées par l’inscription des précipitations tombées aux environs de la source. 6. / On présente la formation du niveau d’eau karstique par une série en temps sou- levée en quelques forages, d’une part pour les conditions naturelles et d’autre part pour des conditions influencées par Sexploitation miniere. Selon les possibilités, on donne aussi les valeurs moyennes mensuelles de la derniere décade. En dehors des données du niveau d’eau karstique les données de precipitation du région sont aussi publiées. IV. Données hydrométéorologiques. 1-3En ces trois chapitres, on présente la répartition des précipitations annu - eile, saisonniére et pendant la période d*irrigation, en les exprimant aussi en pourcen- tages des valeurs moyennes de 60 ans. Ces cartes, ainsi que les figures et données ul- térieures comportent un supplément a la description hydrométéorologique fournie dans le Chapitre B.I. Afin de comparer ces valeurs sur la carte avec les valeurs moyennes, on a illustré une déviations en sens positif par l’application de la couleur bleue et les dévia- tions négatives par la couleur ocre. 4. / Ьез précipitations atmospheriquss mensuelles et annuelles se trouvent publiées selon le classement des bassins versants présenté dans le Chapitre A.7. On trouve dans ce tableau: 1./ la location géographique et l’altitude au-dessus de la mer des stations , 2./ la moyenne de la période 1901/1960 /appellée "valeur fondamentale"/, 3./ le nombre des jours avec précipitation dépassant la quantitée de 1 mm, 4./ les précipitations maxima tombées en 24 heures. Les noms des stations émettant des messages télégraphiques quotidiens ont été soulignées. Les stations pluviométriques ont été énumerées, dans le Chapitre A/l, en ordre alphabétique, et on les a marquées a la fin de l’Annuaire dans la carte des stations d’observation. Dans le sous-chapitre 4/b. on a présenté, graphiquement, afin de faciliter un coup d’oeil sur la répartition mensuelles des précipitations, les précipitations mensuelles de quelquee stations, et, pour comparer, on у a inserit aussi les valeurs moy enne s mensuelles pour la période 1901/1960. 5. / En ce qui concerne la répartition en temps des précipitations, on présente une figure des précipitations nournalieres de quelque stations. Les précipitations en forme de neige ont été marquées par la lettre x, les précipitations inférieures a 1 millimetre sont indiquées par un point, et les traces de précipitation ont été négligées. 6. / Sous le titre "grandes pluies de courte durée" on publie, d’une part,selon les bassins de versant schématiquement présentés dans le Chapitre A.7, en ordre de lburs intensités les précipitations importantes tombée3 pendant un temps inférieur a 4 heures: d’autre part, on donne, pour chaque mois consécutifs, les précipitations dépassant de 50 mm en 24 heures. Dans le premier groupement, on publie aussi la durée des précipitations, en minutes. 7. / Les conditions de neige hivernales sont décrites par une tabulation de l’épais- seur de la Couverture de neige, en un groupement mensuel.Les téches de neige sont marquées par un astérisque mis en cadre. On compare les nombres de jours ayant une couche de neige XLI
