Vízrajzi Évkönyv 54., 1949 (Budapest, 1951)
danö Albert E L Ó S Z Ó. A Magyar Népköztársaság népgazdasági tanácsának 1950.október 12-én kelt 575/29/1950.N.T. számú határozata Vízrajzi Intézet szervezését rendelte el. Ennek alapján a közlekedés- és postaügyi miniszter - a végleges minisztertanácsi rendelet megjelenéséig - saját hatáskörében, a 8753/0/78-1Д950.XIII.sz. rendeletével, a Vízgazdálkodási Főosztály Vizgazdasági Tanulmányi Osztályából a vízrajzi feladatokkal foglalkozó részleget leválasztotta és 1950.november 15-ével külön működését elrendelte. A Vízrajzi Intézet létesítését és feladatkörét véglegesen a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának 26/1951 /1.27/ M.T. számú rendelete állapítja meg. A rendelet értelmében az Intézet a közlekedés- és poetaügyi miniszter közvetlen irányítása és ellenőrzése alatt működik. A Vízrajzi Évkönyv jelen kötetét igy már a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Vízrajzi Intézete teszi közzé. Az Évkönyvnek a beosztása azonban az előbbi kötethez viszonyítva változatlan, csupán tartalma bővült. A kötet viz.lárási részében az egyes vízmércék részletes adatfeldolgozását kiegészítettük a tárgyév gyakorisági és tartóssági adatainak rajzbeli ábrázolásával. Ezeket, a vizhozamgörbével együtt, piros szinnel nyomtattuk. Ezenkívül a dunai gázlók mellett a tiszai gázlókról is közlünk kimutatást.Végül a vizhozammérések és a talajvizezinészlelések anyagának terjedelme is növekedett. Takarékosságból rövidebbre fogtuk a folyók vízjárásának leirását, minthogy a vízállás! görbék tüzetes vizsgálata a részletes leírást pótolhatja. Továbbá nem közlünk kimutatást a vizzel boritott területekről, minthogy ebben az évben számottevő elöntések nem voltak. Az időjárási rész a meteorológiai észlelési hálózat fokozatos helyreállítása folytán jelentősen bővült, annak ellenére, hogy az év és évszakok csapadékviszonyainak szokásos leirását megrövidítettük. A csapadéktérképek amugyis lehetővé teszik a részletesebb tájékozódást. Az adatanyag összeállításáért és átengedéséért az Országos Meteorológiai Intézet parancsnokságát illeti köszönet. A múlthoz hasonlóan ezúttal is kérjük az olvasókat, hogy az Évkönyvre vonatkozó esetleges észrevételeiket közöljék az Intézettel, és a talált hibákra figyelmünket hívják fel. Budapest, 1951.augusztus havában. % % JanóAlbert WeimannBéla csoportvezető főmérnök, igazgató. III
