Vízrajzi Évkönyv 49., 1944 (Budapest, 1949)
1 ELŐSZÓ. Évkönyvünk anyaga az 1944. évben magyar közigazgatás alatt állott területre vonatkozik. Teljes közreadásával nemzetközi tudományos kötelezettségnek teszünk eleget. A kötet vizra.izi részének sem beosztása, sem tartalma nem változott. Csupán a vizzel borított területeknek az utóbbi években sorozatosan visszatérd kimutatása maradt el,mert 1944-ben nem voltak említésre méltó árvízi elöntések vagy belvízkárok. Ismeretes, hogy a negativ leolvasásokból eredő hibalehetőségek elkerülése végett 1943.1.1.-én vízmércéink egyrészének "0"-pontját lesüllyesztettük. A lesüllyesztést - a Tiszavölgy ár- és belvízvédelmi szervei kívánságára - a földmivelésügyi miniszter a Tisza- és Körös-mércékre vonatkozóan 1946.1. l.-ével hatálytalanította. Ezért Évkönyvünk ezekre a mércékre vonatkozóan nem a valóban leolvasott, hanem - a későbbi használat kényelme érdekében - a lesüllyesztés előtti,illetve a lesüllyesztés hatálytalanítása után visszaállított és azóta ismét érvényes "O"-pontokra átszámított vízállásokat közli. Az időjárási rész lényegében ugyancsak változatlan. Csupán az észlelések hiányosságai miatt vált szükségessé, hogy néhány, az előző kötetekben rendszeresen szereplő állomás helyett más állomások adatait közöljük. Az anyag összeállításáért és átengedéséért ezúttal is az Országos Meteorológiai és Földmágnességi Intézetet illeti köszönet. Az Évkönyv adatsoraiban mutatkozó hiányok a háborús események következményei. Az elmaradt észlelések pótlására, sajnos, nincs mód és a hiányok túlságosan nagyok ahhoz, hogy az adatok becslésszerü kiegészítésére gondolhattunk volna. Szerencsére az 1944-es esztendőben nem voltak olyan rendkívüli viz- járási jelenségek, hogy az észlelés hiányosságai súlyosabb hátrányt jelentenének. A magyar köztársaság kormánya 1948. május 28.-án kelt 6060/1948.Korm.számú, a vizügyi feladatok állami ellátásáról és a vizügyi igazgatás átszervezéséről kiadott rendeletével a vizügyi feladatok ellátására uj országos szervet, az Országos Vízgazdálkodási Hivatalt állította fel. Ennek a kormányintézkedésnek folyományaképpen kiadott 207.760/1948. F.M. számú rendelet értelmében a Vízrajzi Intézet 1948. julius 30.-án megszűnt,illetve a fentemlitett hivatal Vízrajzi Osztályaként folytatja működését. A Vízrajzi Évkönyv jelen kötetét igy már az Országos Vízgazdálkodási Hivatal Vízrajzi. Osztálya adja közre. *■*•*••*■ A múlthoz hasonlóan ezúttal is kérjük az olvasókat, hogy az Évkönyvre vonatkozó esetleges észrevételeiket közöljék az Osztállyal és a talált hibákra figyelmünket hívják fel. Budapest, 1948.év december havában. Janó Albert mérnök, csoportvezető. Fazekas Károly miniszteri osztálytanácsos,osztályvezető. III -
