A Magyar Állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások 5., 1888-1891
Tartalomjegyzék
E LOS Z О. A magyar állam jelentékenyebb folyóiban észlelt vízállások V-ik kötetét — mely a Tisza és mellékfolyóinak 1888—1891. évi vízállásait tartalmazza — közhasználatra bocsátva, szükségesnek tartom ez alkalommal is a következőket megjegyezni: A jelen kötetben szintén a vízállások tényleges leolvasásai vannak közölve, de mindegyik mérczénél ki vannak mutatva a végleges „0“ pont magasságok is, kapcsolatban azon különbözettél, mely az illető évi tényleges leolvasásokhoz adandó, vagy azokból levonandó, hogy ezen leolvasásokat a későbbi vízállásokkal össze lehessen hasonlítani. A török becsei, titeli és zempléni vízmérczénél beírt két „0“ pont magasság közül egyik a kis vízmércze, másik pedig a helyi okok miatt távolabb eső nagy vízmércze „0“ pontjának magassága, melyek a vízszín esésének felelnek meg; a tivadari, tokaji és t.-keszi vízmérczéknél beírt két magasság pedig abban leli magyarázatát, hogy az illető mérczék időközben máshol állíttattak föl, de szintén a vízszín esésének megfelelőleg. Az itt közlött vízmérczék „0“ pont magasságai általában a régi folyamszabályozási hasonlító síkra vonatkoznak, de a felsőbb mérczék miatt, melyeknek más a hasonlító síkjuk, még mindig szükséges a „0“ pont magasságok kimutatásábaD e rovatot is fen tartani. A vízállások általában reggel 6—8 órakor észlelteitek. Minden egyes lapon beirt ezen észlelési időn kívül, ha nagyobb áradásoknál a kulmináczió, vagy apadásnál a legkisebb vízállás nem a rendes észlelési időre esett, a legmagasabb, illetve legalacsonyabb vízállások — beálltuk idejével együtt — kisebb számokkal vannak közbe iktatva. A vízállások IH-ik kötetére vonatkozólag, mint a melynek folytatását képezi ezen V-ik kötet, utólagosan a következő helyreigazításokat közlöm: 1. A foki lódnál levő sebes-körösi vízmérczénél 1884-től 1887-ig a vízállásokból nem 58 cm., hanem 25 cm. vonandó le, hogy azok a rendezés utáni „0“ pontra vonatkozzanak. 2. A remetei hídnál levő fekete-körösi vízmérczénél ugyanezen különbözet 1882-től 1887-ig 4- 57 helyett: + 102 cm. 3. A perjámosi vízmércze „0“ pont magassága az aradi kir. folyammérnöki hivatal újabbi alapmérése szerint 91‘322 helyett 91‘631 m. Ezen helyreigazítások a IIÍ-ik kötet összeállítása óta teljesített újabb mérések eredményei. Budapest, 1892. deczember havában. Péch József, ministeri osztálytanácsos, a vízrajzi osztály vezetője.
