AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1984-1985. Budapest (1992)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Bellágh Rózsa: Bod Péter és a Magyar Athenas

Marosvásárhelyi lajstrom Udvarhelyi lajstrom Magyar Athenas (184.) a) Monoszloi András írt egy könyvet a szentek segítségül való Hívásáról, melly Nyomt. N. Szomb., 1589.4.R. b) c) Bölkényi Filep János Mennyei Lámpássá, melly az őrökbe való Lelki setétségtől megrettent lelket megújjítja, és az örökké való Mennyei Világosságnak méltóságára lelki világot szolgáltat. Ultrajekt, 1651 8. R. Koptsányi Bonaventura elmélkedései (Bécs) 1634. Bölkényi Filep János Mennyei lámpássá 8.r. Ultrajecti 1652. Monoszloi András Veszprémi püspök Posoni Prépost írt egy könyvet a' Szentek segítségül való hívásokról és Imádtatásokról. Nyomt. N. Szombatban 1589-dik észt. 4. R. Ez ellen írt az után Gyarmati Miklós egy nagy Könyvet. Koptsányi Bonaventura Márton. Imádságai és Elmélkedései Magyar nyelven. Nyomtattatott 1633-dik észt. 8.R. Bölkényi Filep János Belgyiomban Trajektumban iaktában fordított Angliai nyelvből egy könyvet és botsátott Világ eleibe ugyan ott illyen titulus alatt: Mennyei Lámpás, melly az örökké-való setétség mélységétől meg-reltent akármelly lelket meg-újjít, és az ötőkké-való Mennyei világosságnak méltóságára igyekezőknek lelki világot szolgáltat. Nyom. 1652. 8.R. Az Athenas szövegében olvasható betoldásokat Bod a könyv címlapjáról vette, vagy tudhatott-róluk egyéb forrásból is. Monoszloi András könyvét Árva Bethlen Kata könyvtárából ismerte. A könyv pontos címét az RMK. I. 229. tételéből tudhatjuk: Monoszloi András De Invocaüone, et Veneratione Sanctorum. A Szenteknek hozzánk való següségekrül hasznos könyv... Most írattatott Monosloi Andrástul Posoni Praepostul... Nagyszombat 1589. 4. R. A pontos cím részben utal az /í//ií7iűsban található betoldásra. Gyarmati Miklós könyvét Bod Ráday Eszter könyvtárából ismerte. [Kopcsányi Pap Márton] Koptsányi Bonaventura Márton cikkben a könyv kiadásának évét Bod elírta. Az udvarhelyi lajstromban szereplő év a helyes: 1634. (Id. RMK I. 632.). Bölkényi Filep Jánosról szóló egyéb adatok a könyv címlapjáról származnak (Id. RMK I. 862.). A lajstrom másik csoportjának szerzői egyéb forrásokban (fő források) is fellelhetők. Számuk: 122. Ennek ellenére egy részük - kis számban - tartalmi változás nélkül, formai eltérésekkel került be a lexikonba. [Benkő Márton, Dalnoki]) Dalnoki Benkő Márton, [Drégelypalánki János] Drégely Palánki János, [Fűsűs János] Füstös János, [Pécsváradi B. Péter] Pétsváradi Péter, Salánki György, [Szathmári Ötvös István] Szathmári Ötves István, Tolnai István, [Uzoni Balázs] Uzoni Bálás, stb. cikkek azt bizonyítják, hogy Bod a fent említett szerzők könyveit Árva Bethlen Kata könyvtárában forgatta. Más részük - nagyobb számban - egyéb források adataival kibővítve épült be az írói lexikonba. Leggyakrabban az 1756-ban megírt, akkor még kéziratban levő História Hungarorum ecclesiastica című egyháztörténetéből egészítette ki a fenti csoport szerzőinek életrajzi és könyvészeti adatait. Az átfedések és kiegészítések száma a História Hungarorum eccfesiasticavah 109. Bornemisza Péter, [Derecskéi Ambrus] Deretskei Ambrus, Geleji Katona István, Hegyesi István, [Medgyesi Pál] Medjesi Pál, Pesti Gábor, Selyei Balog István, [Pap János, Szathmári] Szathmári Pap János, [Szepsi Korocz György] Szepsi Korotz György, Tolnai F. István, stb. cikkek az Alhenasban a kútfők adatainak egymásraépüléséből születtek meg. A lajstrom életrajzi adatokkal való kiegészítése a cikk mennyiségi gazdagodását eredményezte. Ezt a folyamatot láthatjuk az alábbi példából: 365