AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1981. Budapest (1983)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Szelestei N. László: 18. századi tudós világ. III. Kollár Ádám, Tersztyánszky Dániel és a magyarországi tudóstársaság ügye (1763-1776)

mellékletként küldött ismertetés 4., esetleg 5., továbbá a 6., 10., 11., de különösen a 12. pontjában foglaltakról. Ezek a frankfurti híradás számozása szerint: a tudományokban és nyelvekben jártas férfiak ajánlása, esetleg könyvismertetések, könyvtárak, kéziratok és más gyűjtemények ismertetése, kereskedelmi és mezőgazdasági ügyek, de különösen a bányászattal kapcsolatos dolgok közzétételére vonatkozó számok. De más olvasásra méltó anyag is érdekes, mondja Tersztyánszky. A tagok nevei titokban tartandók mindaddig, míg magyarországi, erdélyi, horvátországi stb. tudós és iskolázott férfiak belépése által a létszám nem lesz teljessé. Majd akkor fognak egyszerre megismerkedni pártfogójukkal. Erdélyből Cornidesen kívül más is tag lehetne.

54 A Cornides által írt és eddig kezünkbe került levelekben találtunk adatot arra, hogy Cornides — Erdélyből való eltávozta után is — tényleg próbált másokat rávenni az Anzeigenbe való írásra. így pl. Szarka Károlyt.

55 Azt kéri Tersztyánszky, hogy a cikkeket német nyelven küldjék el neki. Czirbesz Jónás András Cornidesnek rendszeresen beszámol arról, hogy mely témákról küld cikkeket az Anzeigennek. Ha Cornides az Anzeigen első számaiban magyarországi dolgokról olvas, azt Benczúr, vagy valaki más szerezte — írja talányosan.

56 Az utalás esetleg Kollárra, vagy magára Czirbeszre vonatkozik. 1772 tavaszán már azt olvashatta Cornides, hogy Czirbesz három numizmatikai cikket küldött a tudós társaságnak Bécsbe, a 54. „Die Gesellschaft erwartet nun von Ew. Wohledlgeb. Siebenbürgische Beyträge zu ihren Blättern

: Um derenselben eine kurze Anleitung wegen der zu wählenden Materien an die Hand zu geben, habe ich den Frankfurter Journals-Anhang hier beygelegt, in welchem der Plan, nach welchem die Anzeigen verfasset werden, kürzlich enthalten ist. Ich glaube Siebenbürgen würde ziemlichen Stoff geben können zu No 3. 4. vielleicht auch 5. ferner 6. 10. 11. besonders aber 12. da dermalen die reichesten Gruben in Siebenbürgen sind. Wie dem die Gesellschaft wünschte besonders von dem Nacsager Bergwerke und dessen Ausbeute eine umstündliche Nachricht zu erhalten. Der 14te Artikel nimmt alles an, was lesenswürdig ist. Die Nahmen der Mitglieder sind dermalen noch ein Geheimniss, bis ihre Anzahl besonders durch den Beytritt gelehrter und geschulter Männer in Ungarn, Siebenbürgen, Croaten etc vollständig geworden. Wo sie sodann auf einmal mit ihren hohen Protectore sich bekannt machen werden. Können dahero dieselben noch jemanden in Siebenbürgen, welcher Kräfte und Willen hätte mitzuarbeiten: so belieben dieselben ihn dazu einzuladen. ..." (Uo. f. 17., a melléklet: f. 15.) 55. „Tersztyanszkio, in evulgandis illis Ephemeridibus, quae sub nomine der Anzeigen circumferuntur, socio primario, rem feceris longe gratissimam, si Tuas de particulis quibusdam Históriáé Hungaricae opiniones, Relationibus eruditis inserendas, interdum submiseris. Rogat autem, ut quae elucubratus fueris, lingua germanica vestias, etsi ad eum ipsum latinas dare possis epistolas. Si quando ad eum scripseris, suaserim, ut Spectabilis titulum ei tribuas. Quare autem eius consilii Tibi auctor sim, vel me tacente facile conieceris. Libelli Tui exemplum unum etsi iam antea abs me acceperit, rogavit tarnen et alterum, quod ei ultro exhibui." (A levél eredetije: OSZK Kézirattár, Quart. Lat. 764. f. 15. — fogalmazványa: MTAK Kézirattára, Magyar irodalmi levelezés, 4r. 57/III. f. 437'.) 56. „Lesen Sie auch die Wiener Real-Zeitung, oder die Wienerischen Gelehrten Anzeigen? Wenn in den Anzeigen Ungr. Sachen vorkommen, so haben sie dem Benczúr, oder noch ein andern zum Verfasser." (MTAK Kézirattár, Magyar irodalmi levelezés, 4r. 60. nr. 75., 1771. szept. 13.) 432