AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1981. Budapest (1983)
III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Héjjas Eszter: A kurucmozgalom francia kapcsolatai 1674-1679
marad. Éppen ezért elég sokáig akadályozza a magyar követség elindulását, így azok végül május 10-e körül érkeznek Varsóba. 45 A magyar megbízottakkal együtt Révérend is visszautazott Lengyelországba, Forval Fogarason maradt. A küldöttség elindulása után Apafi fogadta a francia diplomatát, aki részletes jelentésben számol be az audiencián elhangzottakról. A fejedelem kijelenti, nagy türelmetlenséggel várja a szerződés megkötését. Vajon XIV. Lajos diverziót kíván Ausztria ellen, vagy teljes változást Magyarországon? Ha Erdély háborúba lép Béccsel, és időközben a francia uralkodó békét köt Lipóttal, támogatja-e továbbra is XIV. Lajos az erdélyi vállalkozást? Forval biztosítja Apafit a francia király támogatásáról, de kétségeit fejezi ki, vajon a Porta eltűrne-e egy magyar nemzeti királyt. Apafi szerint a nemzeti király megválasztásának az évi adó megfizetése esetén a Porta részéről nincs akadálya. Azt is közli, már megkérte a Porta engedélyét a hadjárathoz, s a szerződés aláírása után kész hadbaszállni. Követet kíván küldeni Franciaországba, mihelyt megbízottai visszatérnek Varsóból. Igen fontosnak tartja Teleki fővezérséget, ő maga teljesen megbízik benne. A bujdosók egyébként hálátlanok, utal a Telekivel kapcsolatos nehézségekre, ha Béthune nem működik együtt ővele, maga is fogja ezt tapasztalni. Bcthunetől várja tulajdonképpen, hogy a bujdosókat az iránta való hűségre kötél 3zze. Végső soron Forval úgy vélte, Apafi azt a kívánságát akarta kifejezni, hogy Franciaország támogatásával megszerezze a magyar koronát, és azt reméli Béthune befolyására a bujdosók jobban hajlanak az Erdély iránti hűségre. 46 Béthune márki, mint francia követ jelenléte Lengyelországban, a megkötött lengyel—török béke, valamint a francia ágensek erdélyi utazása meglehetős riadalmat kelt Bécsben. Először a bujdosókkal próbálnak egyezkedni, majd amikor azok elutasító választ adnak, Sobieski felé fordul a bécsi udvar. A lengyel uralkodó, parlamentje osztrákbarát pártjának hatására, elfogadja a bécsi ajánlatot. 1677. április 24-én Sobieski és Lipót semlegességi szerződést köt. A nem sokkal később Varsóba érkező magyarokat a király fogadja, és a most megkötött semlegességi egyezmény ellenére titkos segítséget ígér nekik. Ha a helyzet úgy kívánná, menedékjogot biztosít a kurucoknak országában, valamint a csapatok toborzásának, illetve „átvonulásának" engedélyezését is megígéri. 47 Ezzel legalább részben teljesül Teleki és Apafi kívánsága, akik lehetőség szerint a lengyel uralkodó részvételét óhajtották a megkötendő szerződésben, legalább közvetett módon. 48 45. HH p. 287. 46. Forval jelentése Béthune-nek 1677. április 5. — idézi HH p. 287 — 289. 47. Béthune jelentése 1677. május 23. — idézi HH p. 290. 48. Leveleik Sobieskihez 1677. április 11. - GS:TH/VIIa, VHb In: TT/1886 p. 347-349. 286