AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1980. Budapest (1982)

IV. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Szelestei N. László: Kalendáriumaink a 18. században

zandó, nagy szorgalmatossággal öszveszedett A gonosz asszonyok horizona (vagy földi látásoknak határozata) szerént" című kalendárium-paródiát (1754, 1789). A találós kérdések és adomák nem kímélik a kalendaristát sem. Pl. adoma arról, hogy míg a kalendárium csináló az eget szemléli, a katona addig felesége tilosában jár (Gyó'r, 1785). „Kiknek szabad hazudni? A kalendáriomnak, a doktornak és az édes anyának" (Győr, 1784). A kérdések és feleletek nagyrészt a mai — különösen a gyerekek körében élő — találós kérdéseinkhez hasonlítanak, előfordul köztük azonban komolyabb hangvétel is, ismeretterjesztő tartalommal. Ez utóbbiak főleg a kassai kalendáriumokban az 1760-as években „Némely természetbéli kétséges kérdésekre adott helyes feleletek" címmel. Landerer német nyelvű kalendáriumainak állandó rovata. Magyar nyelvű kalendáriumainkban rendszeresen sehol sem találkoztunk vele. 1796-ban Trattner Magyar zsebalmanák-ja, találmányoknak nevezi őket. A májusi hónapvers helyett álló találmány így hangzik: Hidakat építek Balaton vizére, Vagyok, meddig élek Gyermekek kedvére, Rajtam vigyázassál Mennek, s bámulással, Sokan kebelemben Vesznek enyelgésben.

35 Trattner 1797. évi kalendáriumában Attila és Buda története mellett párbeszédes formában „Egy tréfás inas, akit Bencének hívtak, az ő urát, asszony ruhába öltöztetvén, így vigasztalja feleségének halála után". 1810ben a komáromi kalendáriumban a Senki Pál típusról olvashatott a közönség.

36 Bár a kalendaristák többször is szóvá teszik, hogy a dib-dáb históriák helyett hasznosabb matériákat közölnek, az eladhatóság miatt e részeket mégsem mellőzhették teljesen. Jellemző a váci kalendarista vallomása: „Jóllehet már feljebb az említett híradásban az holmi tréfás históriáknak irogatásin majd egészlen kiadtam, mint némely betyárok a kopott tatai szűrön; de mivel valaha az ilyetin újságos dolgok olvasgatás! üres óráimban nem utolsók voltak előttem, azért még az idén is a régi szokás mellett maradván az érdemes olvasóknak kedvekért a Tzigány eskittetissel holmi fire-fura idíteltisre való emligitíseket eli hordok, addig is, amíg a Paraszt lakodalom nevezetű könyvecskével eléállhatok." Nagy népszerűsége volt Esopusnak. Spaiser 1759-től 4° és 16° alakú magyar nyelvű kalendáriumaiban több éven át közölte meséit. A tizenhatod rétűeket szép metszetekkel illusztrálta. 35. A naptárrész után elhelyezett felelet: JÉG. 36. Gyakori az olyan toldalék, ahol későbh költőink, íróink által magasabb irodalmi rangra emelt eseménnyel és típussal találkozunk. 494