AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1974-1975. Budapest (1978)

III. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Borsa Gedeon: A magyar csízió kialakulásának története

21. ábra. Illusztráció a tenyér jósláshoz a kolozsvári csízióban (Oib lap) során.

162 A négy évszak ábrázolásának méretei mindkettőben (Kolozsvár M

3

a, ill. Frankfurt 3a) azonosak, és különösen a tavasz és a tél ábrázolása esetében jól felismerhető hasonlatosságot mutatnak (22. ábra). Ugyanez a helyzet a holdfázisokat bemutató metszettel, azzal a megjegyzéssel, hogy míg Frankfurtban (3b) két ember tartja kezében a holdsarlókat (23. ábra), addig Kolozsvárott (M

3

a) egyetlen személy a két kezében. Egyértelmű a hasonlatosság az ún. kézi kompasztom illusztrációjául szolgáló kép (24. ábra) esetében is (M

4

a, ül. 38b). Ezt a benyomást a csaknem azonos kompozíción túlmenően a német nyelvű feliratok teljes megegyezése fokozza. SOLTÉSZNÉ megállapítása szerint a kolozsvári hónapképek is az Astronomia Teutsch említett kiadásában láthatók nyomán, de leegyszerűsítve készültek.

163 162. Vö. 125. jegyzet. 163. Művészettörténeti Értesítő. 1957. 152-153. 1. - Utóbb e metszetekkel kapcsolatban nem ennek, hanem a Beham-féle előképnek ismertetésére került sor (vö. 147- jegyzet). A hónapképek nem az Astronomia Teutsch illusztrációival, hanem sokkal inkább a Temporcd-nak 1561 tájt Frankfurtban Weingand H

AN és Georg RAB gondozásában megjelent kiadásában levőkkel mutatnak hasonlóságot. Ennek egy példányát az Országos Széchényi Könyvtár az Ant. 3534. jelzetű kötetében az említett Astronomia Teutsch után kötve őrzi (vö. 242. jegyzet). 2í;

4! 307