AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1971-1972. Budapest (1973)

III. Az OSZK gyűjteményeiből és történetéből - Fazakas József: Pótlások Szabó Károly Régi Magyar Könyvtárának I—III. kötetéhez. Az Országos Széchényi Könyvtárban levő, bibliográfiailag még le nem írt régi magyar nyomtatványok. (7. közlemény.)

német fordításaival találkoztunk. III. Ferdinánd kiáltványa ebben a kiadásban a bevezető sorok után így kezdődik: Wie tDacrjtfambíicfy ortfer ü&teríicbe | Sorg unb Dorfebuug... I. Rákóczi György manifesztumának kezdete: *V03e tfyetDr DTtb rübtTlítcb beV einem jeben bie | ^reybeiten bes £eibes r>nb ber Seelen geachtet roirb... (Jelzete: RMK III. 1618/a.) * A W-betű három sor magasságú díszes iniciálé. 118. H. n. 1644. Ferdinánd III., magyar király. Hőrmfcfy Kayferlicfyer, | aucfy ju Bungarn vnb Böfyaimb Königlicher | Ifíajeftátt, an alle beß Königreichs £jun* | gctrn, vnb benen 3ijme angefangen | tauben abgefertigtes | MANIFEST, | ÖLxevol\d\ au§ bem £ateinifcíjen in | íEeutfcf} t>erfet3t \ 3m gafjr (Djriftt | IH. D<£. 3C£3t). 4° [4] lev. A kiáltványnak ugyanazt a német fordítását találjuk ebben a kiadásban is, mint az előzőben (RMK III. 1618/a.). A manifesztum szövegrésze így kezdődik: VQ'lZ tPCtcbtfambxá[ Pnfer Pátter = | lictje Sorg vnb forfeiting ... (Letét a keszthelyi Helikon Könyvtár állományából. Jelzete: RMK III. 1637/a, koll. 3. KIK II. 2081/4. péld.) 119. H. n. 1644. Ferdinánd III., magyar király. MANIFEST, | Kömifcíj: Kayferli* | cfyer, aucb 3u ^ungarn vnb Söfyaimb | Königlicher ÍÍTayeft. an alle bes Königreichs f?un* I gam, rmb benen 3ínrie angefyörigen ianben abgefertigt | tretDÍicfy aus bem £atetnt* f

cfyen in Ceutfcfj | r>erf et3i | [Fametszet: császári címer. ] 3m ^abjr £fmf ti | M. DC. XLIV. 4° A

4 = [4] lev. A kiáltványnak ugyanazt a német fordítását találjuk ebben a kiadásban is, mint az előzőkben (RMK III. 1618/a és 1637/a). Amanifesztum szövegrésze így kezdődik: V0\e IDacbífamlicfy rmfer t?álerltcr>e [!] | Sorg onb Dorfeínmg ... (Jelzete: RMK III. 1638/a.) 120. [Wittenberg] 1657. Bayer János. J. B. F. | DISSERTATIO | PHILOSOPHICA | De | RATIONE LI- | BERTATIS SPIRITUS FI- | NITI INCOMPLETI | FORMALI. | Qvam \ IN ILLUSTRI AD ALBIM ACADEMIA | PRAESIDE VIRO | Praedarisfimo Amplisfimo atq[ue] Excellentisfimo | DNO. M. CHRISTIANO | TRENTSCHIO, | Logicae & Metaphyficae Profefs. Publ. longé celeber- | rimo, Domino praecep235