AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1965-1966. Budapest (1967)

I. A könyvtár életéből - Karácsonyi Rózsa: A Könyvek Központi Katalógusának hatékonysága 1964-ben - Die Wirksamkeit des Gesamtkatalogs der Bücher im Jahre 1964

Die Analyse bestätigte mit konkreten Angaben die mit der Informationstätigkeit des Gesamtkatalogs verbundenen Vermutungen. 88% der gesuchten Bücher erschien im 20. Jahrhundert und 57% nach dem Jahr 1945. Die Untersuchung der Fragen in Bezug auf die einzelnen Sprachen hat das Übergewicht der deutschen (29,8%) und der englischen (28,2%) Sprache festgestellt. Nach den Fragen in ungarischer Sprache sind die deutschen die erfolgreichsten. Was die Fachliteratur anbelangt, stellte es sich heraus, dass es an den neuesten technischen, medizinischen und naturwissenschaftlichen Werken in englischer und deutscher Sprache mangelt. Einige Tatsachen erklären die verhältnismässig hohe Zahl der erfolglosen Antworten: 1. Es gibt keine Verordnung über die allgemeine Meldungspflichtung. 2. Infolge des Mangels an der zentralen Verarbeitung der vom Ausland gekauften Bücher können die Fragen mit den Meldungen oft bibliographisch nicht identifiziert werden. Die zentrale Verarbeitung würde die Verarbeitungszeit der einzelnen Bibliotheken und auch des Gesamtkatalogs vermindern. 3. Einige erfolglose Antworten kommen in der Statistik oft zweimal vor, weil der Forscher das Buch im Gesamtkatalog schon persönlich suchte, doch lässt die Abteilung für Internationalen Leihverkehr das Werk noch einmal im Gesamtkatalog kontrollieren, bevor sie es vom Ausland ausleiht.