AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1965-1966. Budapest (1967)
I. A könyvtár életéből - Karácsonyi Rózsa: A Könyvek Központi Katalógusának hatékonysága 1964-ben
kiadványainak lelőhelyéért fordulnak hozzánk. A 994 kérésből 933 volt 1945 után 1 vonatkozású. A keresett technikai művek nyelvi megoszlása: német 400 kérés angol 362 kérés szláv 164 kérés (ebben a szakban kizárólag orosz ) magyar 45 kérés román 21 kérés egyéb 2 kérés A kérések legnagyobb része tehát a német, angol és orosz nyelvek között oszlik meg. A pozitív átlag is megtartja részben ezt a sorrendet: román 43,0% német 42,2% angol 41,1% magyar 40,0% orosz 36,5% A legalacsonyabb az eredményes válaszok aránya a művészet (7-es) szakban: a keresett 715 műből csak 245 (34,2%) szerepelt a központi katalógusban. Ezeket a műtörténeti munkákat valamennyi tárgyidőszakból, valamennyi nyelven túlnyomórészt a Szépművészeti Múzeum munkatársai kérik külföldi könyvtárakból. A kéréseknek az említett szakokén belüli nyelvi megoszlása, rangsorolva: magyar német román angol szláv egyéb történelem 41,44% 27,87% 15,42% 8,67% 6,1% 0,4% irodalomtud. magyar román angol szláv német egyéb (szépirod. nélkül) 22,72% 22,57% 18,53% 16,89% 16,13% 2,84% angol német szláv román magyar egyéb természettudományok 46,6% 32,23% 9,47% 7,33% 4,35% 0 német angol szláv magyar román egyéb technikai tudományok 40,24% 36,42% 16,4% 4,52% 2,11% 0,2% Az említett szakokban a különböző nyelvű kérésekre adott válaszok hatékonyságának összehasonlítása, rangsorolva: magyar román német szláv angol történelem 78,4% 63,0% 57,0% 44,7% 27,7% irodalomtud. magyar német román szláv angol (szépirod. nélkül) 82,9% 50,9% 35,1% 33,6% 33,3% magyar német angol szláv román természettudományok 59,6% 51,4% 49,5% 44,3% 31,2% román német angol magyar szláv technikai tudományok 43,0% 42,2% 41,1% 40,0% 36,5% Az információk és a gyarapításpolitika Az információk tartalmi elemzése lehetővé tett egy figyelemreméltó összehasonlítást. Az 1945 után megjelent, idegen nyelvű munkákra vonatkozó kérések szakmai megoszlását összehasonlítottuk az Országos Gyarapodási Jegyzékben közölt művek szakmai megoszlásával. 14 86
