AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1961-1962. Budapest (1963)
IV. Könyvtár- és művelődéstörténeti tanulmányok - Kovács Zoltán: A hazai szláv nyelvű lexikográfia (1945-től napjainkig)
Moraveh Endre— Weger Imre: Magyar könyvészeti kifejezések és rövidítések kis orosz szótára. Bp., 1959. Akad. Kiadó. 48 1. (Kisszótár.) (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának kiadványai. 15.) Ism.: Höhne, H.: Moravek—Weger: Kratkij szlovar' vengerszkih bibliograficseszkih terminovi szokrascsenij. Bp., 1959. Zentralblatt für Bibliothekwesen. 74. (1960.) 439—441. 1. — D. Szemző Piroska: Magyar Könyvszemle. 76. évf. (1960.) 221. 1. Vocabularium Abbreviatur arum Biblioihecarii. I. (Moravek Endre—Weger Imre) •Abbreviaturae cyrillicae. Cirillbetűs könyvészeti rövidítések válogatott jegyzéke. (Közreműk.: Bodnárnó Bernáth Edit.) Bp., 1961 [1962.] Országos Könyvtárügyi Tanács. 138 1. (Kisszótár.) Ua. MTA Könyvtára. (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei. 25.) A könyvtáros gyakorlati szótára. Dictionarium bibliothecarii practicum. 20 nyelvű szakszótár a könyvtári feldolgozó munkához magyar és nemzetközi használatra. Tervezte és összeállította Pipics Zoltán. (Országos Széchényi Könyvtár.) Bp., 1962. (Kéziratban.) 364 1. (Osikély Ilona—Nyiri Oyuláné—Tobisch Mária) : Nyolcnyelvű címfelvételi kéziszótár. Leggyakrabban előforduló kifejezések és rövidítések. Közreműk.: Ambrus Dezső, Osapai Miklós.) Bp., 1954. Orsz. Műszaki Könyvtár, Házi soksz. 41 1. (Kisszótár.) Sport Sportszótár. Szportivnüj szlovar', Dictionnaire Sportif, Sportwörterbuch, Sports Dictionary. Bp. 1952. Akadémiai Kiadó, XXX, 742 1. (Kéziszótár.) (A címszavak orosz, francia, német, angol jelentésével.) Hétnyelvű sportszótár. 1—6 kötetben. Angol, spanyol, francia, német, olasz, magyar, orosz nyelven. (Szerk.: Hepp Ferenc.) Kosárlabda. Bp., 1960. Terra. XXXI, 260 1. (Kisszótár.) — Labdarúgás. Bp., 1960. Terra. XXXI, 432 1. (Kisszótár.) — Torna. Bp., 1960. Terra. XXXII, 368 1. (Kisszótár.) — Atlétika. Bp., 1960. Terra. XXXI, 335 1. (Kisszótár.) — Vivás. Bp., 1960. Terra. XXXI, 3041. (Kisszótár.) — Úszás, vízilabda. Bp., 1960. Terra. XXXI, 422 L (Kisszótár.) Ism.: Az idegen nyelvek tanítása. 1960. III. évf. 4. sz. 129. 1. Sportwörterbuch in Sieben Sprachen. Sports dictionary in seven languages. Főszerk. Herausgegeben von Ferenc Hepp. by F. Hepp editor in chief. Terra—Budapest. Sportverlag — Berlin. 1962. Szerk. Katona Lóránt. 1109 1. (Nagyszótár.) (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Ungarisch, Russisch.) (Englis, spanis, french, germán, italian, hungarian, russian.) Jegyzetek 1. A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei. XII. köt. (1958.) 1—4. szám 69—90. 1. 2. Uo. 91—98. 1. Ez a hozzászólás Busszkoe jazükoznanie v Vengrii. Studia Slavica 1 (1955) felhasználásával készült, s e cikkben is foglalkozik a szerző az Orosz—magyar és magyar— orosz lexikográfiával (a 462—463. lapon). 3. A magyarországi szótárkiadással kapcsolatban lásd Propper László „A hazai szótárkiadás helyzete" c. cikkét. Magy. Tudomány LXVH. kötet. Új folyam V. kötet, I960, 2. szám, 77—81. 1. 4. Mitrák Sándor: Orosz—magyar szótár. Ungvár, 1881—[1884.] VII, 854 1. 5. Mitrák Sándor: Magyar—orosz szótár. Uzsgorod, 1922. (1020 1.) 6. Osopey László: Rutén—magyar szótár. Rus'ko—madjarskij slovar'. Budapest, 1883. XLVI, 446 1. 7. Itt az 1945 előtti jelentősebb kétnyelvű szótárakat sorolom fel. Jancsovics István: Új szláv—magyar és magyar—szláv szótár. Novislovensko-madarski a madarsko-slovenski slovnik. Szarvas, 1848. Szerző, 1—2. köt. — Spicer Mór: Magyar—horvát és horvát— magyar szótár. Magjarsko-hrvatski i hrvatsko-magjarski rjecnik. Bp., 1893. 1—2. köt. — Margálits Ede: Horvát—magyar és magyar—horvát zsebszótár, tekintettel a két nyelv szólásaira. Bp., 1898. — Margitay József: Rövid magyar—horvát és horvát— magyar zsebszótár iskolai és magánhasználatra. Nagykanizsa, 1887—1888. — Margitay József: Magyar—horvát és horvát—magyar zsebszótár. 2., bőv. kiad. Nagykanizsa, 1901. [1908] — Szana Sándor: Magyar—horvát—szerb és szerb—horvát—magyar zsebszótár. Recnik hrvatskog i madjarskog jezika. 3. kiad. Budapest [1942] — Loos 381
