AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1959. Budapest (1961)

IV. Könyvtár- és művelődéstörténeti tanulmányok - Busa Margit: Kazinczy Ferenc munkáinak kiadástörténete. (Születésének 200.évfordulója alkalmából.)

A problémák mindjárt kezdetben jelentkeztek s a vállalkozás egy éves késedelemmel indult el: az első kötetet csak 1835 végén lehetett nyomdába adni. Nem sikerült az előirányzatot megtartani a megjelentetés üteme tekintetében sem: a sorozat kötetei három évenként (1836, 1839, 1842, 1845) jelentek meg, nem úgy, mint tervezték, évente. Ámde a Baj^a—Schedel-íé\& program e mérsékelt menet mellett sem tudott megvalósulni. Úgy látszik, az olvasóközönség csekély érdeklődést tanúsított a kiadványok iránt s az Akadémia ráfizetett a kiadásra. Erre vall az a tény is, hogy a sorozatban utoljára megjelent kötet (II. oszt. 3. köt.) már nem akadémiai égisz alatt látott napvilágot, hanem egy magánkiadó, Kilián György vállalatában. 1836—1845-ig Ka^inc^y hátrahagyott munkáinak csak egy szerény részletét sikerült kinyomtatni: az I. osztályból (Eredeti művek) mindössze két kötetet, a Il.-ból (Irodalmi levelezés) hármat. A megjelent művek ezek: I. osztály 1. kötet, Ka^inc^y Ferenc^ Eredeti Poetai Munkái. Megjelent 1836-ban. 305 1. Magyar Királyi Egyetem betűi-vei. 2. kötet, Ka^inc^yFerenc^ Utalásai. Megjelent 1839-ben, 414 1. Magyar Királyi Egyetem betűi-vei. II. osztály 1—2. kötet, Ka^inc^y Ferenc^ Eevelei Kis Jánosho^. Megjelent 1842-ben. 384 és 383 1. Magyar Királyi Egyetem betüi-vel. 3. kötet, Ka^inc^y Ferenc^ Levelei S^entgyörgyi Jó^sefhe^, ifj. Szilágyi Sámuelbe^ Csokonaihoz és Ere seihe^. Megjelent 1845-ben. 406 1. Kilián György „tulajdona". Kecskeméten, Szilády Károly nyomdájában készült. A tervnek a kiadatlan fordításokra vonatkozó része teljesen elmaradt. Mikor, milyen keretek között, hogyan talált folytatásra a balszerencse jegyében indult akadémiai vállalkozás? Az Akadémia visszavonulása után a kiadás feladata kiváltképpen magán kiadó cégekre várt. Ezek azonban — óvakodtak az átfogó jellegű kiadási tervektől s Ka^ine^y összes műveinek megjelentetését nem vették fel programjukba. Az irodalmi ízlés változása ugyanis, amely Kazinczy halála óta egyre inkább a népiesség irányába fordult, nem sok közönségsikert ígért a klasszicista Ka^inc^y írásainak. így történt, hogy a teljes irodalmi hagyaték megjelentetése lekerült a napirendről s csak egyes, olvasmányos jellegű Ka%inc^y-művek kinyomtatása jöhetett szóba. Ka^inc^y munkái ehhez képest nem váltak kiadói monopóliummá, megmaradtak a szabad verseny tárgyainak: a kiadók kedvük szerint válogathattak bennük, s aszerint, hogy a könyvpiacon milyen olvasói kereslettel lehetett számolni, felváltva vagy egyidejűleg jelentették meg a legtöbbet ígérő műveket. A iC^/z^j-kötetek tehát — az akadémiai tervtől eltérően — nem különálló Ka%ine%y-sorozatban kerültek kiadásra, hanem olyanféle vegyes jellegű szépirodalmi sorozatokban, mint a Magyar Remekírók, Magyar Remekírók Gyémánt Kiadása, Olcsó Könyvtár, Irodalmi Kincstár, Olcsó Könyvtár Új Olcsóbb kiadása, Nemzeti Könyvtár, Magyar Klasszikusok, Magyar Könyvtár, Jutányos 322