Szekessy Vilmos (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 60. (Budapest 1968)

Nagy, G., Kecskeméti, T. ; Kecskeméti-Körmendy, A.: La connexion entre les formations eocenes de la Montagne Pilis et les autres parties du Massif Central Transdanubien

ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI Tomus 60. PARS MINERALOGICA ET PALAEONTOLOGICA 1968. La connexion entre les formations eocenes de la Montagne Pilis et les autres parties du Massif Central Transdanubien Par G. NAGY, T. KECSKEMÉTI et A. KECSKEMÉTI-KÖRMENDY, Budapest Nos recherches géologiques et tectoniques, d'une dizaine d'années, dans la région NO de la Montagne Pilis, se concentraient dans la première période avant tout de prendre connaissance du caractère général de la construction géologique et tectonique de la montagne. Cet examen approfondi a affirmé la valeur documentaire des résultats obtenus et il nous a donné aussi la possibilité à la rectification nécessaire de quelques données, en même temps il attirait très nettement notre attention à ces terrains encore inexplorés, desquels les opinions étaient bien contradictoires. Telle «terra incognita» était au temps de notre premier résumé donné sur la structure géologique de la montagne, ce complexe de schistes eocènes, d'aspect dissemblables, dont la classification stratigraphique n'était pas possible — même en tenant compte des différences du faciès — que par la désignation de certaines «lacunes». En dépit de ce fait, toutes les régularités structurales, génétiques et paléogéographiques devenaient claires, ainsi à leur base nous avions l'espoir de résoudre aussi ce problème. L'examen des matériaux des sondages a réalisé nos espoirs, tant au point de vue scientifique que d'économique, car en outre de la connaissance entière d'une série de gisements eocènes, nous avons trouvé dans le faciès complexe du territoire de Lencsehegy, en deux zones, en position favorable des couches de houille de grande valeur calorifique. L'Institut Géologique de Hongrie a donc continué les recherches en collaboration étroite avec le Trust de la Production Houillière de Oorog. En même temps ces travaux ont été complété d'examens plus étendu des matériaux. Notre travail était basé sur l'examen géologique, paléontologique (Grandes-Foraminifères, Mollusques), faciologique et géochimique de la matière obtenue des douzaines de sondages faits sur le terrain. En considération des résultats acquis, nous avons accompli aussi la classification des gisements eocènes de la Montagne Pilis, ce qui nous a donné la possibilité à la parallélisation des formations connues cle la partie SO avec celles de la région NE du Massif Central Transdanubien. Répartition stratigraphique Eocène moyen, étage lutétien Schistes terrestres, schistes oVeau douce et saumâtre L'enregistrement de ces schistes parmi ceux du lutétien ne peut pas être réalisé qu'uniquement à la base de leur position stratigraphique, puisque une faune caractéristique y manque. Le caractère lithologique des roches est varié (argile bigarrée, aleurolite, argile marneuse et charbonnifère) et le gisement capricieux des couches n'a pas été connu jusqu'à présent que par des sondages. D'après nos observations, ces gisements remplissent les inégalités de la surface karstique de la montagne basale. Les divers types lithologiques, y appartenant, sont composés d'une matière d'origine essentiellement terrestre, ce qui fait supposer leur transport par eau, ou en certains cas, un bassin de sédiments d'eau douce.