Szekessy Vilmos (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 59. (Budapest 1967)

Csepreghy-Meznerics, I.: La faune burdigalienne d'Ipolytarnóc (Hongrie)

A cause de son caractère de brèche, la faune de Csapásvölgy ne peut pas être caractérisée du point de vue oecologique. La reconnaissance ou l'analyse du biofacies serait difficile, même erronée, puisque cette brèche argileuse-sablonneuse, imprégnée d'acide silicique renferme un ensemble de plusieurs espèces accumulées d'habitat divers. En tout cas, les débris appartenant à la famille des Venerides, mais indéterminables, comme les espèces Pitaria, Turritella et Glycymerides, montrent de même qu'il n'y s'agit pas d'espèces directement littorales, mais d'un ensemble d'espèces qui vivaient dans une profondeur relativement petite (80—100 m). B. La faune des récoltes récentes: Csap&svölgy, Fehérhegy, Botoskrok et les affleurements en direction de Hôjapuszta (1965). 1. Csapásvölgy — lit de ruisseau. La brèche fossilifère «classique» de Csapásvölgy «in situ» ne peut pas être examinée à présent le tâche exige des recherches de plus grande dimension et plus coûteuses. Pourtant les débris de la brèche fossilifère, imprégnée d'acide silicique, marneuse, vert foncé peuvent être recueillis dans le lit de ruisseau qui s'allonge au bas de Csapásvölgy. Au point de vue lithologique et faunistique ces débris sont totalement identiques à la matière recueillie par NOSZKY sen. et par T. SZÁLAI au début des années 1920. Les exemplaires sporadiquement trouvés pouvaient être déterminés comme débris de Pectenes. 2. Les couches et la faune de Botosárok. Botosárok est le vallon latéral de Csapásvölgy et la localité du «grès à dents de Sélaciens». a. Du «grès à dents de Sélaciens» et de son toit jaune clair, par endroit rougeâtre, caillouteux et peu glauconitique, les espèces suivantes ont été recueillies: Leda fragilis CHEMIST., Arca diluvii LAM., Arca fichteli DESII., Myrtea spinifera MONT., Cardium burdigalium juv., Abra alba WOOD., Thracia eggenburgensis SCHAFF., Pirula geonietra BORS., Flabellum sp., Trochocyathus sp. Cette faune ne montre pas beaucoup d'éléments communs avec celle de Csapásvölgy, car d'une part elle n'y est pas accumulée, mais autochtone, d'autre part, parce qu'elle représente surtout un faciès divers. La faune est pauvre, contenant surtout des espèces à petite taille et à valves minces, ainsi que des faciès marneuxsablonneux plus profonds. La faune est du genre «slir», où dominent Tellina, Thracia,. Abra à valves minces avec des espèces de petite taille comme Area et ^Glycymeris. Le gisement est aussi burdigalien, ce qui est prouvé par Thracia eggenburgensis et Cardium burdigalinum. b. Dans la coupure latérale de Botosárok, à proximité de la localité classique du «grès à dents de Sélaciens», pour mieux dire dans le toit de celui-ci, le grès peu consistant ou dur alterne avec le grès caillouteux et peu glauconitique. Nous avons fait la récolte à quatre niveaux de ce grès homogène au point de vue lithologique et faunistique. L'espèce commune et fréquente est Abra alba WOOD (qui est d'ailleurs reconnaissable aussi dans la faune de Csapásvölgy). La faune est autochtone et non accumulée, la collecte se fait avec difficulté, car les fossiles à valves minces sont très fragiles. Les espèces suivantes sont à déterminer du grès: Leda fragilis LAM., Glycymeris pilosa, Diplodonta rotundata Mont., Megaxinus bellardianus MAY., Abra alba WOOD., Spisula subtruncata triangula BR., Lutraria sanna L., Solen marginatus PHIL. juv., Natica burdigalensis MAY. La faune est monotone, pauvre en espèces, Natica burdigalensis MAY. et Megaxinus bellardianus MONT, y dominent par le nombre des exemplaires. Au point de vue du faciès la faune est analogue avec le grès marneux de la localité 2/a. L'âge burdigalien est confirmé par la présence des espèces Natica,